汉语

Cỡ chữ

Kiểu chữ

Từ điển Ngữ pháp Bộ thủ Pinyin Viết tay Quét Ảnh Flashcards Blog Dịch nhanh Phòng Đọc

● connected

⌘/ · help

// Khám phá
Từ vựng theo HSK
Ngữ pháp theo HSK
Từ vựng theo chủ đề

/

Sản phẩm

Trang chủ
Bảng giá
Ngữ pháp
Bộ thủ
Viết tay

Hỗ trợ

Giới thiệu
FAQ
Liên hệ

Pháp lý

Điều khoản
Quyền riêng tư
Hoàn tiền
Giấy phép

Tải ứng dụng

Tiện ích Chrome
Ứng dụng iOSSắp có
Ứng dụng AndroidSắp có

汉外双向词典Từ điển Trung–ngoại hai chiều

Bản quyền © 2026 KoiSpeak

Công việc→

Trường học→

Xem tất cả 36 chủ đề →

兴 xìng — hứng | KoiSpeak

NGHĨA3 nghĩa

NGHĨA

壹名danh từ
hứng thú; hứng khởi; cảm hứng
- 。
  Anh ấy rất có hứng thú.
貳名danh từ
hứng thú; hứng khởi; phấn khích
- 。
  Anh ấy trông rất phấn khích.
參名danh từ
hứng thú; sở thích
- 。
  Tôi rất hứng thú với tiếng Trung.

NGHĨA9 nghĩa

NGHĨA

壹动động từ
trở nên phổ biến; thịnh hành; hưng thịnh
- 。
  Bộ phim này rất nổi tiếng.
貳动động từ
hưng thịnh; nổi lên; phồn thịnh
- 。
  Mặt trời mọc từ phía đông.
參动động từ
hưng thịnh; phồn thịnh; nổi lên
- 。
  Thành phố này đang phát triển.

CÁCH VIẾT

Đang tải…

NGHĨA3 nghĩa

NGHĨA

壹名danh từ
hứng thú; hứng khởi; cảm hứng
- 。
  Anh ấy rất có hứng thú.
貳名danh từ
hứng thú; hứng khởi; phấn khích
- 。
  Anh ấy trông rất phấn khích.
參名danh từ
hứng thú; sở thích
- 。
  Tôi rất hứng thú với tiếng Trung.

NGHĨA9 nghĩa

NGHĨA

壹动động từ
trở nên phổ biến; thịnh hành; hưng thịnh
- 。
  Bộ phim này rất nổi tiếng.
貳动động từ
hưng thịnh; nổi lên; phồn thịnh
- 。
  Mặt trời mọc từ phía đông.
參动động từ
hưng thịnh; phồn thịnh; nổi lên
- 。
  Thành phố này đang phát triển.

CÁCH VIẾT

Đang tải…

⿳(ba phần dọc)

⺍

＋

＋

⿳(ba phần dọc)

⺍

＋

＋

兴

xìng

hứng

⼋bộ bát · 6 nét

hứng thú; hứng khởi; cảm hứng

3 nghĩa#17536

兴

xīng

hưng

⼋bộ bát · 6 nét

trở nên phổ biến; thịnh hành; hưng thịnh

9 nghĩa#17536

兴

Phồn thể興

xìng

hứng

⼋bộ bát · tám

hứng thú; hứng khởi; cảm hứng

3 nghĩa6 nét#17536

兴

Phồn thể興

xīng

hưng

⼋bộ bát · tám

trở nên phổ biến; thịnh hành; hưng thịnh

9 nghĩa6 nét#17536

肆动động từ

khuyến khích; thúc đẩy; hưng khởi

。
Anh ấy rất thích làm việc một cách hăng hái.

伍动động từ

bắt đầu; khởi đầu; khởi nguồn

。
Anh ấy muốn bắt đầu một dự án mới.

陸动động từ

thức dậy; nổi lên

。
Anh ấy đã dậy rất sớm.

柒动động từ

(thường dùng trong phủ định, khẩu ngữ địa phương) cho phép; được phép

捌副trạng từ

có lẽ; có thể (phương ngữ)

玖名danh từ

họ Hưng

肆动động từ

khuyến khích; thúc đẩy; hưng khởi

。
Anh ấy rất thích làm việc một cách hăng hái.

伍动động từ

bắt đầu; khởi đầu; khởi nguồn

。
Anh ấy muốn bắt đầu một dự án mới.

陸动động từ

thức dậy; nổi lên

。
Anh ấy đã dậy rất sớm.

柒动động từ

(thường dùng trong phủ định, khẩu ngữ địa phương) cho phép; được phép

捌副trạng từ

có lẽ; có thể (phương ngữ)

玖名danh từ

họ Hưng

TỪ LIÊN QUAN

Khám phá thêm các từ liên quan để tra cứu.

其qícủa nó; của anh ấy; của cô ấy; của họ
关guānải; cửa ải; đèo
六liùsáu
养yǎngnuôi; chăn nuôi
八bātám
兵bīngbinh lính; quân; (cờ) tốt
兹zī(văn) đây; nay; này
兰lánlan (蘭花|兰花 Cymbidium goeringii)
共gòngchung; cùng nhau; tổng cộng
兼jiānkép; đôi; nhị trùng
公gōngcông cộng; chung; công
兽shòuthú vật; dã thú

LIÊN QUAN

ĐỒNG NGHĨA1

起qǐ
khởi · hưng thịnh; nổi lên; phồn thịnh

TRÁI NGHĨA1

衰cuī
thôi · áo tang; áo xô gai

LIÊN QUAN

ĐỒNG NGHĨA1

起qǐ
khởi · hưng thịnh; nổi lên; phồn thịnh

TRÁI NGHĨA1

衰cuī
thôi · áo tang; áo xô gai