碃 qìng — thanh | KoiSpeak