汉语

Cỡ chữ

Kiểu chữ

Từ điển Ngữ pháp Bộ thủ Pinyin Viết tay Quét Ảnh Flashcards Blog Dịch nhanh Phòng Đọc

● connected

⌘/ · help

// Khám phá
Từ vựng theo HSK
Ngữ pháp theo HSK
Từ vựng theo chủ đề

/

Sản phẩm

Trang chủ
Bảng giá
Ngữ pháp
Bộ thủ
Viết tay

Hỗ trợ

Giới thiệu
FAQ
Liên hệ

Pháp lý

Điều khoản
Quyền riêng tư
Hoàn tiền
Giấy phép

Tải ứng dụng

Tiện ích Chrome
Ứng dụng iOSSắp có
Ứng dụng AndroidSắp có

汉外双向词典Từ điển Trung–ngoại hai chiều

Bản quyền © 2026 KoiSpeak

Công việc→

Trường học→

Xem tất cả 36 chủ đề →

雨 yǔ — vũ | KoiSpeak

NGHĨA

NGHĨA

壹名danh từ
mưa
中从云中落下的水cóng yún zhōng làoxià de shuǐ
- 。
  Ngoài trời mưa rồi.
- 。
  Cơn mưa tối qua đã rửa sạch đường phố.
+ 4 ví dụ thêm cho nghĩa này
- ，。
  Hôm nay mưa to thế này thì đất bở lắm đấy.
- 。
  Bỗng nhiên trời mưa.

NGHĨA4 nghĩa

NGHĨA

壹动động từ
mưa (xuống); (trời) đổ mưa
中水从天上落下来shuǐ cóng tiānshang luòxialai
- 。
  Ngoài trời mưa rồi.
- ，。
  Tối qua trời bỗng dưng đổ mưa, làm ướt hết quần áo phơi bên ngoài.
貳动động từ
rơi (mưa, tuyết, v.v.)
中水从空中落下来shuǐ cóng kōngzhōng luò xiàlái

CÁCH VIẾT

Đang tải…

NGHĨA

NGHĨA

壹名danh từ
mưa
中从云中落下的水cóng yún zhōng làoxià de shuǐ
- 。
  Ngoài trời mưa rồi.
- 。
  Cơn mưa tối qua đã rửa sạch đường phố.
+ 4 ví dụ thêm cho nghĩa này
- ，。
  Hôm nay mưa to thế này thì đất bở lắm đấy.
- 。
  Bỗng nhiên trời mưa.

NGHĨA4 nghĩa

NGHĨA

壹动động từ
mưa (xuống); (trời) đổ mưa
中水从天上落下来shuǐ cóng tiānshang luòxialai
- 。
  Ngoài trời mưa rồi.
- ，。
  Tối qua trời bỗng dưng đổ mưa, làm ướt hết quần áo phơi bên ngoài.
貳动động từ
rơi (mưa, tuyết, v.v.)
中水从空中落下来shuǐ cóng kōngzhōng luò xiàlái

CÁCH VIẾT

Đang tải…

解字

雨

雨vũ(mưa (tượng hình))

Chữ 雨 vẽ hình những giọt nước rơi xuống từ bầu trời, tượng trưng cho mưa.

⿻(chồng lên)

＋

？

⿻(chồng lên)

＋

？

解字

雨

雨vũ(mưa (tượng hình))

Chữ 雨 vẽ hình những giọt nước rơi xuống từ bầu trời, tượng trưng cho mưa.

雨

yǔ

vũ

⾬bộ vũ · 8 nét

mưa

HSK 1 (3.0)1 nghĩa#3828

雨

yù

vũ

⾬bộ vũ · 8 nét

mưa (xuống); (trời) đổ mưa

HSK 1 (3.0)4 nghĩa#3828

雨

yǔ

vũ

⾬bộ vũ · mưa

mưa

HSK 1 (3.0)1 nghĩa8 nét#3828

雨

yù

vũ

⾬bộ vũ · mưa

mưa (xuống); (trời) đổ mưa

HSK 1 (3.0)4 nghĩa8 nét#3828

，，。

Hôm nay cái thời tiết này, thật là, sao lại cứ nhè cái lúc này mà mưa chứ.

，，。

Đã mưa hai ngày rồi, tớ nghĩ hôm nay chắc là phải nắng rồi, biết đâu được là lại mưa cả ngày trời từ sáng sớm đến tối.

。

Trời mưa rồi.

，。

Tối qua mưa rơi rất to, đường phố ngập nước hết cả.

參动động từ

làm ướt

中使变得湿润shǐ biàn de shīrùn

。
Nước mưa làm ẩm ướt mặt đất.
。
Cơn mưa lớn đã làm ướt hết quần áo của anh ấy.

肆动động từ

(văn) mưa (xuống); trời mưa

中天空中的水降落到地面tiānkōng zhōng de shuǐ jiàngluò dào dìmiàn

。
Trời đang mưa.
，。
Sau một thời gian hạn hán kéo dài, cuối cùng trời cũng mưa xuống.

，，。

Hôm nay cái thời tiết này, thật là, sao lại cứ nhè cái lúc này mà mưa chứ.

，，。

Đã mưa hai ngày rồi, tớ nghĩ hôm nay chắc là phải nắng rồi, biết đâu được là lại mưa cả ngày trời từ sáng sớm đến tối.

。

Trời mưa rồi.

，。

Tối qua mưa rơi rất to, đường phố ngập nước hết cả.

參动động từ

làm ướt

中使变得湿润shǐ biàn de shīrùn

。
Nước mưa làm ẩm ướt mặt đất.
。
Cơn mưa lớn đã làm ướt hết quần áo của anh ấy.

肆动động từ

(văn) mưa (xuống); trời mưa

中天空中的水降落到地面tiānkōng zhōng de shuǐ jiàngluò dào dìmiàn

。
Trời đang mưa.
，。
Sau một thời gian hạn hán kéo dài, cuối cùng trời cũng mưa xuống.

LIÊN QUAN

TRÁI NGHĨA1

晴qíng
tình · sáng sủa; rõ ràng

TỪ LIÊN QUAN

Khám phá thêm các từ liên quan để tra cứu.

雷léisấm; sét; sấm sét

需xūcần có; phải có

雪xuětuyết; (động từ) phủ tuyết

零língkhông; số không; lẻ

电diànchớp; tia chớp; loé sáng; né tránh

云yún(văn) nói; rằng

霍huò(văn) đột nhiên; bỗng chốc

露lùsương; sương móc

灵língnhanh; tốc độ; mau

雾wùsương mù; mù sương

霉méinấm mốc; vi khuẩn; khuẩn

震zhènlắc; rung; đung đưa; lang thang; phóng đãng

LIÊN QUAN

TRÁI NGHĨA1

晴qíng
tình · sáng sủa; rõ ràng