汉语

Cỡ chữ

Kiểu chữ

Từ điển Ngữ pháp Bộ thủ Pinyin Viết tay Quét Ảnh Flashcards Blog Dịch nhanh Phòng Đọc

● connected

⌘/ · help

定位 dìng wèi — định vị | KoiSpeak

/

Sản phẩm

Trang chủ
Bảng giá
Ngữ pháp
Bộ thủ
Viết tay

Hỗ trợ

Giới thiệu
FAQ
Liên hệ

Pháp lý

Điều khoản
Quyền riêng tư
Hoàn tiền
Giấy phép

Tải ứng dụng

Tiện ích Chrome
Ứng dụng iOSSắp có
Ứng dụng AndroidSắp có

汉外双向词典Từ điển Trung–ngoại hai chiều

Bản quyền © 2026 KoiSpeak

// Khám phá
Từ vựng theo HSK
HSK 1 HSK 2 HSK 3 HSK 4 HSK 5 HSK 6
Ngữ pháp theo HSK
HSK 1 HSK 2 HSK 3 HSK 4 HSK 5 HSK 6
Từ vựng theo chủ đề
Xem tất cả 36 chủ đề →

NGHĨA7 nghĩa

NGHĨA

壹名danh từ
định vị; xác định vị trí; vị trí (vai trò)
中在某个领域或市场中所占的特定位置或角色zài mǒu gè lǐngyù huò shìchǎng zhōng suǒ zhàn de tèdìng wèizhì huò juésè
- 。
  Định vị sản phẩm này rất rõ ràng.
貳动động từ
định vị; xác định vị trí
中确定某人或某物所在的位置或方向quèdìng mǒurén huò mǒuwù suǒzài de wèizhì huò fāngxiàng
- 。
  Làm ơn giúp tôi định vị.

CÁCH VIẾT

Đang tải…

NGHĨA7 nghĩa

NGHĨA

壹名danh từ
định vị; xác định vị trí; vị trí (vai trò)
中在某个领域或市场中所占的特定位置或角色zài mǒu gè lǐngyù huò shìchǎng zhōng suǒ zhàn de tèdìng wèizhì huò juésè
- 。
  Định vị sản phẩm này rất rõ ràng.
貳动động từ
định vị; xác định vị trí
中确定某人或某物所在的位置或方向quèdìng mǒurén huò mǒuwù suǒzài de wèizhì huò fāngxiàng
- 。
  Làm ơn giúp tôi định vị.

CÁCH VIẾT

Đang tải…

解字

定

宀miên(mái nhà)
疋sơ/thất(chân bước đúng chỗ)

Dưới mái nhà, chân đứng đúng chỗ — mọi thứ đã được an định.

解字

位

亻nhân(người)
立lập(đứng thẳng)

Vị trí của một người được xác định bởi chỗ họ đứng.

⿱(xếp dọc)

＋

miên · mái nhàBộ 40 · 8 nét

⿰(xếp ngang)

＋

nhân · ngườiBộ 9 · 7 nét

LIÊN QUAN

ĐỒNG NGHĨA2

标定標定biāo dìng
tiêu định · cắm mốc ranh giới; định chuẩn; hiệu chuẩn
锁定鎖定suǒ dìng
toả định · khóa chặt; cố định; (bóng) nhắm vào; xác định

⿱(xếp dọc)

＋

miên · mái nhàBộ 40 · 8 nét

⿰(xếp ngang)

＋

nhân · ngườiBộ 9 · 7 nét

解字

定

宀miên(mái nhà)
疋sơ/thất(chân bước đúng chỗ)

Dưới mái nhà, chân đứng đúng chỗ — mọi thứ đã được an định.

解字

位

亻nhân(người)
立lập(đứng thẳng)

Vị trí của một người được xác định bởi chỗ họ đứng.

LIÊN QUAN

ĐỒNG NGHĨA2

标定標定biāo dìng
tiêu định · cắm mốc ranh giới; định chuẩn; hiệu chuẩn
锁定鎖定suǒ dìng
toả định · khóa chặt; cố định; (bóng) nhắm vào; xác định

定位

dìngwèi

định vị

định vị; xác định vị trí; vị trí (vai trò)

HSK 6 (3.0)7 nghĩa#5863

定位

Phồn thể定

dìngwèi

định vị

định vị; xác định vị trí; vị trí (vai trò)

HSK 6 (3.0)7 nghĩa#5863

TỪ LIÊN QUAN

Khám phá thêm các từ liên quan để tra cứu.

它tānó; (văn) trợ từ cấu trúc (của, mà)
写xiěviết; soạn
家jiānhà; gia đình
完wánxong; hoàn thành; kết thúc
安ānbình yên; yên tĩnh
官guānquan chức; viên chức; quan lại
室shìphòng; buồng; căn phòng
定dìngxác định; cố định; quyết định; đặt (chỗ/hàng)
害hàilàm hại; gây hại; tổn hại
寄jìgửi; ký thác; nhờ trông giúp
守shǒubảo thủ; thận trọng; giữ gìn
宰zǎigiết mổ; làm thịt (gia súc)

參动động từ

định vị; xác định vị trí

中确定某人或某物在空间中的位置quèdìng mǒurén huò mǒuwù zài kōngjiān zhōng de wèizhì

。
Chúng ta nên định vị lại.

肆动động từ

định vị; xác định vị trí; phân loại (là)

中确定某人或某物的位置、性质或类别quèdìng mǒurén huò mǒuwù de wèizhì、xìngzhì huò lèibiē

？
Chúng ta nên định vị sản phẩm này như thế nào?

伍动động từ

định vị; xác định vị trí; định tính (là); xác định đặc điểm (của)

中确定某人或某物的特点、性质或所处的位置quèdìng mǒurén huò mǒuwù de tèdiǎn、xìngzhì huò suǒchǔ de wèizhì

陸动động từ

định vị; xác định vị trí

中确定某人或某物的位置或方向quèdìng mǒurén huò mǒuwù de wèizhì huò fāngxiàng

。
Xin hãy giúp tôi định vị.

柒动động từ

định vị; xác định vị trí

中确定某人或某物在空间中的位置quèdìng mǒurén huò mǒuwù zài kōngjiān zhōng de wèizhì

。
Xin hãy định vị cho tôi.

參动động từ

định vị; xác định vị trí

中确定某人或某物在空间中的位置quèdìng mǒurén huò mǒuwù zài kōngjiān zhōng de wèizhì

。
Chúng ta nên định vị lại.

肆动động từ

định vị; xác định vị trí; phân loại (là)

中确定某人或某物的位置、性质或类别quèdìng mǒurén huò mǒuwù de wèizhì、xìngzhì huò lèibiē

？
Chúng ta nên định vị sản phẩm này như thế nào?

伍动động từ

định vị; xác định vị trí; định tính (là); xác định đặc điểm (của)

中确定某人或某物的特点、性质或所处的位置quèdìng mǒurén huò mǒuwù de tèdiǎn、xìngzhì huò suǒchǔ de wèizhì

陸动động từ

định vị; xác định vị trí

中确定某人或某物的位置或方向quèdìng mǒurén huò mǒuwù de wèizhì huò fāngxiàng

。
Xin hãy giúp tôi định vị.

柒动động từ

định vị; xác định vị trí

中确定某人或某物在空间中的位置quèdìng mǒurén huò mǒuwù zài kōngjiān zhōng de wèizhì

。
Xin hãy định vị cho tôi.