// Phổ biến · 10

Bổ ngữ mức độ 得

HSK 5

đắc

  • Bổ ngữ

Cấu trúc (结构 jiégòu)

Động từ得Bổ ngữ trình độ (tính từ/cụm từ/câu ngắn)

Ý nghĩa (意思 yìsi)

Bổ ngữ trình độ 得 dùng để miêu tả mức độ, trạng thái hoặc kết quả của một hành động.

Giải thích (解释 jiěshì)

Cấu trúc này dùng 得 để nối động từ với một phần miêu tả, trả lời cho câu hỏi "...đến mức nào?". Phần miêu tả này (bổ ngữ trình độ) cho biết hành động diễn ra tốt hay tệ, nhanh hay chậm, hoặc gây ra kết quả gì.

Lưu ý quan trọng: Nếu động từ có tân ngữ đi kèm, bạn phải lặp lại động từ một lần nữa trước 得. Ví dụ, không nói 他写汉字得很好, mà phải nói 他写汉字写得很好.

Ví dụ (例句 lìjù)(5)

  1. 他跑得很快。
    Tā pǎo de hěn kuài.

    Anh ấy chạy rất nhanh.

  2. 你说得太好了！
    繁: 你說得太好了！Nǐ shuō de tài hǎo le!

    Bạn nói hay quá!

  3. 他写汉字写得很好看。
    繁: 他寫漢字寫得很好看。Tā xiě hànzì xiě de hěn hǎokàn.

    Anh ấy viết chữ Hán rất đẹp.

  4. 妹妹高兴得跳了起来。
    繁: 妹妹高興得跳了起來。Mèimei gāoxìng de tiào le qǐlái.

    Em gái vui đến mức nhảy cẫng lên.

  5. 我们玩儿得都很开心。
    繁: 我們玩兒得都很開心。Wǒmen wánr de dōu hěn kāixīn.

    Chúng tôi chơi đều rất vui vẻ.

Lỗi thường gặp

  • Sai:他唱歌得很好听。
    Đúng:他唱歌唱得很好听。

    Khi động từ (唱) có tân ngữ (歌), bạn phải lặp lại động từ trước 得.

  • Sai:他说得很好汉语。
    Đúng:他说汉语说得很好。

    Tân ngữ (汉语) không được đặt sau bổ ngữ. Nó phải đứng ngay sau động từ đầu tiên.

Bổ ngữ mức độ 得 | Ngữ pháp HSK 5 | KoiSpeak