审谛 shěn dì — thẩm đế | KoiSpeak