庞克 páng kè — bàng khắc | KoiSpeak