• 文văn(hoa văn trên ngực người (tượng hình))

Chữ 文 vốn là hình xăm hoa văn trên ngực người, tượng trưng cho chữ viết và văn hóa.

• 亻nhân(người)
• 牛ngưu(con trâu/bò)

Mỗi con bò mà người đếm được gọi là một kiện hàng.

• 木mộc(cây, gỗ)
• 各các(mỗi, từng cái)

Mỗi thanh gỗ đều có khuôn khổ và tiêu chuẩn riêng của nó.

• 弋dặc(cọc gỗ, cung tên)
• 工công(công việc, thợ thuyền)

Dùng cọc gỗ và công cụ để tạo ra một khuôn mẫu, quy thức chuẩn mực.

• 文văn(hoa văn trên ngực người (tượng hình))

Chữ 文 vốn là hình xăm hoa văn trên ngực người, tượng trưng cho chữ viết và văn hóa.

• 亻nhân(người)
• 牛ngưu(con trâu/bò)

Mỗi con bò mà người đếm được gọi là một kiện hàng.

• 木mộc(cây, gỗ)
• 各các(mỗi, từng cái)

Mỗi thanh gỗ đều có khuôn khổ và tiêu chuẩn riêng của nó.

• 弋dặc(cọc gỗ, cung tên)
• 工công(công việc, thợ thuyền)

Dùng cọc gỗ và công cụ để tạo ra một khuôn mẫu, quy thức chuẩn mực.