诸柘 zhū zhè — chư chá | KoiSpeak