汉语

Cỡ chữ

Kiểu chữ

Từ điển Ngữ pháp Bộ thủ Pinyin Viết tay Quét Ảnh Flashcards Blog Dịch nhanh Phòng Đọc

● connected

⌘/ · help

// Khám phá
Từ vựng theo HSK
Ngữ pháp theo HSK
Từ vựng theo chủ đề

/

Sản phẩm

Trang chủ
Bảng giá
Ngữ pháp
Bộ thủ
Viết tay

Hỗ trợ

Giới thiệu
FAQ
Liên hệ

Pháp lý

Điều khoản
Quyền riêng tư
Hoàn tiền
Giấy phép

Tải ứng dụng

Tiện ích Chrome
Ứng dụng iOSSắp có
Ứng dụng AndroidSắp có

汉外双向词典Từ điển Trung–ngoại hai chiều

Bản quyền © 2026 KoiSpeak

Công việc→

Trường học→

Xem tất cả 36 chủ đề →

读 dú — độc | KoiSpeak

NGHĨA4 nghĩa

NGHĨA

壹动động từ
đọc; xem; duyệt
中用眼睛看文字的内容yòng yǎnjing kàn wénzì de nèiróng
- 。
  Tôi thích đọc sách.
- 。
  Mỗi tối trước khi ngủ, cô ấy đều đọc một bài viết.
貳动động từ
đọc to (thành tiếng); đọc lên
中用声音把文字念出来yòng shēngyīn bǎ wénzì niàn chūlái

NGHĨA2 nghĩa

NGHĨA

壹助trợ từ
dấu phẩy; dấu ngắt câu
中表示停顿或句子分段的标点符号biǎoshì tíngdùn huò jùzi fēnduàn de biāodiǎn fúhào
- 。
  Anh ấy đọc sách một lát.
- ，？
  Câu này, bạn đọc có hiểu không?
+ 2 ví dụ thêm cho nghĩa này
- 。
  Bố thường đọc tiểu thuyết trinh thám vào lúc rảnh.
- 。
  Mỗi người đọc một đoạn.

CÁCH VIẾT

Đang tải…

NGHĨA4 nghĩa

NGHĨA

壹动động từ
đọc; xem; duyệt
中用眼睛看文字的内容yòng yǎnjing kàn wénzì de nèiróng
- 。
  Tôi thích đọc sách.
- 。
  Mỗi tối trước khi ngủ, cô ấy đều đọc một bài viết.
貳动động từ
đọc to (thành tiếng); đọc lên
中用声音把文字念出来yòng shēngyīn bǎ wénzì niàn chūlái

NGHĨA2 nghĩa

NGHĨA

壹助trợ từ
dấu phẩy; dấu ngắt câu
中表示停顿或句子分段的标点符号biǎoshì tíngdùn huò jùzi fēnduàn de biāodiǎn fúhào
- 。
  Anh ấy đọc sách một lát.
- ，？
  Câu này, bạn đọc có hiểu không?
+ 2 ví dụ thêm cho nghĩa này
- 。
  Bố thường đọc tiểu thuyết trinh thám vào lúc rảnh.
- 。
  Mỗi người đọc một đoạn.

CÁCH VIẾT

Đang tải…

解字

读

言ngôn(lời nói)
賣mại(bán ra)

Đọc sách là dùng lời nói để 'bán ra' tri thức cho người nghe.

⿰(xếp ngang)

＋

⿰(xếp ngang)

＋

解字

读

言ngôn(lời nói)
賣mại(bán ra)

Đọc sách là dùng lời nói để 'bán ra' tri thức cho người nghe.

读

dú

độc

⾔bộ ngôn · 10 nét

đọc; xem; duyệt

HSK 1 (2.0)HSK 1 (3.0)4 nghĩa#1627

读

dòu

đậu

⾔bộ ngôn · 10 nét

dấu phẩy; dấu ngắt câu

HSK 1 (2.0)HSK 1 (3.0)2 nghĩa#1627

读

Phồn thể讀

dú

độc

⾔bộ ngôn · lời nói

đọc; xem; duyệt

HSK 1 (2.0)HSK 1 (3.0)4 nghĩa10 nét#1627

读

Phồn thể讀

dòu

đậu

⾔bộ ngôn · lời nói

dấu phẩy; dấu ngắt câu

HSK 1 (2.0)HSK 1 (3.0)2 nghĩa10 nét#1627

。

Bạn hãy đọc từ này một chút.

。

Thầy giáo yêu cầu tôi đọc to bài học này.

參动động từ

theo học; học (trường/môn học)

中在学校学习课程zài xuéxiào xuéxí kèchéng

。
Tôi học tiếng Trung ở đại học.
。
Cô ấy đang học ngành y ở Bắc Kinh.

肆动động từ

đọc; phát âm

中用嘴发出声音；念出文字的内容yòng zuǐ fāchū shēngyīn; niàn chū wénzì de nèiróng

？
Chữ này đọc thế nào?
？
Bạn có biết cái tên này đọc như thế nào không?

貳名danh từ

dấu phẩy (trong văn ngôn)

中书写时用来分开词句的标点符号shūxiě shíyòng lái fēnkāi cíjù de biāodiǎn fúhào

？
Từ này đọc thế nào?
。
Trong văn ngôn, cần phân biệt kỹ các vị trí ngắt câu (dấu chấm phẩy).

。

Bạn hãy đọc từ này một chút.

。

Thầy giáo yêu cầu tôi đọc to bài học này.

參动động từ

theo học; học (trường/môn học)

中在学校学习课程zài xuéxiào xuéxí kèchéng

。
Tôi học tiếng Trung ở đại học.
。
Cô ấy đang học ngành y ở Bắc Kinh.

肆动động từ

đọc; phát âm

中用嘴发出声音；念出文字的内容yòng zuǐ fāchū shēngyīn; niàn chū wénzì de nèiróng

？
Chữ này đọc thế nào?
？
Bạn có biết cái tên này đọc như thế nào không?

貳名danh từ

dấu phẩy (trong văn ngôn)

中书写时用来分开词句的标点符号shūxiě shíyòng lái fēnkāi cíjù de biāodiǎn fúhào

？
Từ này đọc thế nào?
。
Trong văn ngôn, cần phân biệt kỹ các vị trí ngắt câu (dấu chấm phẩy).

LIÊN QUAN

ĐỒNG NGHĨA1

念唸niàn
niệm · đọc to; đọc thành tiếng

TỪ LIÊN QUAN

Khám phá thêm các từ liên quan để tra cứu.

说shuōnói; nói chuyện; thuyết (về)

让ràngnhường; nhường bộ; cho phép; để (ai đó làm gì); bị (dùng trong câu bị động)

谁shéiai; người nào

请qǐngyêu cầu; đòi hỏi

该gāinên; phải; đáng

话huàlời nói; câu nói; lời; tiếng (phương ngữ)

讲jiǎngnói; giảng; giải thích; chú trọng đến

谈tánnói chuyện; trò chuyện; đàm thoại

变biànthay đổi; biến đổi; biến

谢xiècảm ơn; tạ ơn

词cídạng cũ của 詞|词[cí]

课kèmôn học; bài học; tiết học; lớp học

LIÊN QUAN

ĐỒNG NGHĨA1

逗dòu
đậu · chọc đùa; trêu chọc; dụ dỗ

LIÊN QUAN

ĐỒNG NGHĨA1

念唸niàn
niệm · đọc to; đọc thành tiếng

LIÊN QUAN

ĐỒNG NGHĨA1

逗dòu
đậu · chọc đùa; trêu chọc; dụ dỗ