资禀 zī bǐng — tư bẩm | KoiSpeak