汉语

Cỡ chữ

Kiểu chữ

Từ điển Ngữ pháp Bộ thủ Pinyin Viết tay Quét Ảnh Flashcards Blog Dịch nhanh Phòng Đọc

● connected

⌘/ · help

// Khám phá
Từ vựng theo HSK
Ngữ pháp theo HSK
Từ vựng theo chủ đề

/

Sản phẩm

Trang chủ
Bảng giá
Ngữ pháp
Bộ thủ
Viết tay

Hỗ trợ

Giới thiệu
FAQ
Liên hệ

Pháp lý

Điều khoản
Quyền riêng tư
Hoàn tiền
Giấy phép

Tải ứng dụng

Tiện ích Chrome
Ứng dụng iOSSắp có
Ứng dụng AndroidSắp có

汉外双向词典Từ điển Trung–ngoại hai chiều

Bản quyền © 2026 KoiSpeak

Công việc→

Trường học→

Xem tất cả 36 chủ đề →

驾御 jià yù — giá ngự | KoiSpeak

NGHĨA7 nghĩa

NGHĨA

壹动động từ
điều khiển; làm chủ; chế ngự(kế thừa)
- 。
  Anh ấy có thể làm chủ mọi tình huống.
貳动động từ
trấn áp; khống chế; làm chủ(kế thừa)
- 。
  Anh ấy có thể điều khiển con ngựa này.
參动động từ
điều phối; điều độ; quản lý (lịch trình, nguồn lực)(kế thừa)

CÁCH VIẾT

Đang tải…

NGHĨA7 nghĩa

NGHĨA

壹动động từ
điều khiển; làm chủ; chế ngự(kế thừa)
- 。
  Anh ấy có thể làm chủ mọi tình huống.
貳动động từ
trấn áp; khống chế; làm chủ(kế thừa)
- 。
  Anh ấy có thể điều khiển con ngựa này.
參动động từ
điều phối; điều độ; quản lý (lịch trình, nguồn lực)(kế thừa)

CÁCH VIẾT

Đang tải…

解字

驾

馬mã(ngựa)
加gia(thêm vào, áp lên)

Điều khiển ngựa là đặt thêm yên cương lên lưng ngựa để cưỡi.

⿱(xếp dọc)

＋

mã · ngựaBộ 187 · 8 nét

⿰(xếp ngang)

＋

xích · bướcBộ 60 · 12 nét

⿱(xếp dọc)

＋

mã · ngựaBộ 187 · 8 nét

⿰(xếp ngang)

＋

xích · bướcBộ 60 · 12 nét

解字

驾

馬mã(ngựa)
加gia(thêm vào, áp lên)

Điều khiển ngựa là đặt thêm yên cương lên lưng ngựa để cưỡi.

驾御

jiàyù

giá ngự

điều khiển; làm chủ; chế ngự

7 nghĩa

驾御

Phồn thể駕御

jiàyù

giá ngự

điều khiển; làm chủ; chế ngự

7 nghĩa

TỪ LIÊN QUAN

Khám phá thêm các từ liên quan để tra cứu.

马mǎngựa
骗piànlừa dối; gian lận
骑qícưỡi (ngựa, xe...); ngồi dạng chân lên
骂màmắng; quở trách
驾jiàlái; điều khiển (xe, ngựa); đánh (xe)
驴lǘcon lừa; (văn) khó khăn; chậm chạp
冯FéngPhong (họ)
驹jūngựa con; ngựa non
驻zhùđóng quân; trú đóng; cư trú
惊jīnglàm kinh hãi; kinh sợ
骋chěngvội vàng; gấp gáp
骚sāoquấy rầy; làm phiền; (kết hợp) bất an, xáo trộn

。

Anh ấy rất giỏi cưỡi ngựa.

肆动động từ

xử lý; xử trị(kế thừa)

。
Anh ấy rất giỏi điều khiển ngựa.

伍动động từ

điều khiển; chế ngự; cưỡi (ngựa)(kế thừa)

。
Anh ấy đang thúc ngựa.

陸动động từ

điều khiển; cưỡi (ngựa); chế ngự(kế thừa)

柒动động từ

điều khiển; cưỡi (ngựa); chế ngự(kế thừa)

。
Anh ấy đang điều khiển xe ngựa.

。

Anh ấy rất giỏi cưỡi ngựa.

肆动động từ

xử lý; xử trị(kế thừa)

。
Anh ấy rất giỏi điều khiển ngựa.

伍动động từ

điều khiển; chế ngự; cưỡi (ngựa)(kế thừa)

。
Anh ấy đang thúc ngựa.

陸动động từ

điều khiển; cưỡi (ngựa); chế ngự(kế thừa)

柒动động từ

điều khiển; cưỡi (ngựa); chế ngự(kế thừa)

。
Anh ấy đang điều khiển xe ngựa.

Biến thể của 驾驭

Biến thể của 驾驭