炙 zhì — chích | KoiSpeak