籊 tì — địch | KoiSpeak