汉语

Cỡ chữ

Kiểu chữ

Từ điển Ngữ pháp Bộ thủ Pinyin Viết tay Quét Ảnh Flashcards Blog Dịch nhanh Phòng Đọc

● connected

⌘/ · help

// Khám phá
Từ vựng theo HSK
Ngữ pháp theo HSK
Từ vựng theo chủ đề

/

Sản phẩm

Trang chủ
Bảng giá
Ngữ pháp
Bộ thủ
Viết tay

Hỗ trợ

Giới thiệu
FAQ
Liên hệ

Pháp lý

Điều khoản
Quyền riêng tư
Hoàn tiền
Giấy phép

Tải ứng dụng

Tiện ích Chrome
Ứng dụng iOSSắp có
Ứng dụng AndroidSắp có

汉外双向词典Từ điển Trung–ngoại hai chiều

Bản quyền © 2026 KoiSpeak

Công việc→

Trường học→

Xem tất cả 36 chủ đề →

精炼 jīng liàn — tinh luyện | KoiSpeak

NGHĨA8 nghĩa

NGHĨA

壹动động từ
tinh luyện; luyện chứng
- 。
  Quá trình này có thể tinh luyện kim loại.
貳动động từ
tinh luyện; chiết xuất; lọc lấy (cái cốt lõi)
- 。
  Cụm từ này cần được tinh luyện.
參动động từ
tinh luyện; trau chuốt; gọt giũa

CÁCH VIẾT

Đang tải…

NGHĨA8 nghĩa

NGHĨA

壹动động từ
tinh luyện; luyện chứng
- 。
  Quá trình này có thể tinh luyện kim loại.
貳动động từ
tinh luyện; chiết xuất; lọc lấy (cái cốt lõi)
- 。
  Cụm từ này cần được tinh luyện.
參动động từ
tinh luyện; trau chuốt; gọt giũa

CÁCH VIẾT

Đang tải…

解字

精

米mễ(gạo)
青thanh(xanh trong, tinh khiết)

Gạo được giã sạch bóng trở nên tinh khiết và trong trẻo như màu xanh.

解字

炼

火hỏa(lửa)
柬giản(lựa chọn, thư thiếp)

Dùng lửa để luyện kim loại, chọn lọc tạp chất ra khỏi quặng.

⿰(xếp ngang)

＋

mễ · gạoBộ 119 · 14 nét

⿰(xếp ngang)

＋

hoả · lửaBộ 86 · 9 nét

⿰(xếp ngang)

＋

mễ · gạoBộ 119 · 14 nét

⿰(xếp ngang)

＋

hoả · lửaBộ 86 · 9 nét

解字

精

米mễ(gạo)
青thanh(xanh trong, tinh khiết)

Gạo được giã sạch bóng trở nên tinh khiết và trong trẻo như màu xanh.

解字

炼

火hỏa(lửa)
柬giản(lựa chọn, thư thiếp)

Dùng lửa để luyện kim loại, chọn lọc tạp chất ra khỏi quặng.

精炼

jīngliàn

tinh luyện

tinh luyện; luyện chứng

8 nghĩa

精炼

Phồn thể精煉

jīngliàn

tinh luyện

tinh luyện; luyện chứng

8 nghĩa

TỪ LIÊN QUAN

Khám phá thêm các từ liên quan để tra cứu.

米mǐgạo; mét (đơn vị đo lường)
糟zāobã; cặn bã; xỉ (bóng) kẻ tồi; rác rưởi
糖tángđường; kẹo; đường mía; chất ngọt
团tuántròn; hình tròn; (bóng) trọn vẹn
粄bǎngương mẫu; tấm gương; hình mẫu
粘zhāntay súng; xạ thủ; (khẩu) người viết thuê
粉fěnbột đỏ; thuốc (đặc biệt thuốc đan)
精jīngthực chất; bản chất; thực tế
粗cūbiến thể của 粗[cu1]
粥zhōucháo (gạo)
粪fènphân bón; phân chuồng (ngâm ủ)
糗qiǔtự đề cao; khoe khoang; tâng bốc (quá mức)

。

Phong cách viết của anh ấy rất tinh luyện.

肆形tính từ

nho nhã; văn nhã; lịch lãm

。
Bài viết của anh ấy rất tinh tế.

伍形tính từ

tinh luyện; sáng sủa

陸形tính từ

ngắn gọn; tinh luyện; tóm lược

。
Bài viết của anh ấy rất súc tích.

柒形tính từ

thành thạo; thuần thục

捌形tính từ

có năng lực; tài giỏi; cáng đáng được việc

。
Ngôn ngữ của anh ấy rất tinh tế.

。

Phong cách viết của anh ấy rất tinh luyện.

肆形tính từ

nho nhã; văn nhã; lịch lãm

。
Bài viết của anh ấy rất tinh tế.

伍形tính từ

tinh luyện; sáng sủa

陸形tính từ

ngắn gọn; tinh luyện; tóm lược

。
Bài viết của anh ấy rất súc tích.

柒形tính từ

thành thạo; thuần thục

捌形tính từ

có năng lực; tài giỏi; cáng đáng được việc

。
Ngôn ngữ của anh ấy rất tinh tế.