汉语

Cỡ chữ

Kiểu chữ

Từ điển Ngữ pháp Bộ thủ Pinyin Viết tay Quét Ảnh Flashcards Blog Dịch nhanh Phòng Đọc

● connected

⌘/ · help

// Khám phá
Từ vựng theo HSK
Ngữ pháp theo HSK
Từ vựng theo chủ đề

/

Sản phẩm

Trang chủ
Bảng giá
Ngữ pháp
Bộ thủ
Viết tay

Hỗ trợ

Giới thiệu
FAQ
Liên hệ

Pháp lý

Điều khoản
Quyền riêng tư
Hoàn tiền
Giấy phép

Tải ứng dụng

Tiện ích Chrome
Ứng dụng iOSSắp có
Ứng dụng AndroidSắp có

汉外双向词典Từ điển Trung–ngoại hai chiều

Bản quyền © 2026 KoiSpeak

Công việc→

Trường học→

Xem tất cả 36 chủ đề →

部门 bù mén — bộ môn | KoiSpeak

NGHĨA5 nghĩa

NGHĨA

壹名danh từ
bộ phận; phòng ban; bộ môn
中机构或组织中负责某项工作的分支机构jīgòu huò zǔzhī zhōng fùzé mǒu xiàng gōngzuò de fēnzhī jīgòu
- ？
  Anh ấy làm việc ở bộ phận nào?
+ 1 ví dụ thêm cho nghĩa này
- ？
  Ai phụ trách khâu này?
貳名danh từ
bộ phận; phòng ban; ban ngành
中组织内按工作性质划分的单位

CÁCH VIẾT

Đang tải…

NGHĨA5 nghĩa

NGHĨA

壹名danh từ
bộ phận; phòng ban; bộ môn
中机构或组织中负责某项工作的分支机构jīgòu huò zǔzhī zhōng fùzé mǒu xiàng gōngzuò de fēnzhī jīgòu
- ？
  Anh ấy làm việc ở bộ phận nào?
+ 1 ví dụ thêm cho nghĩa này
- ？
  Ai phụ trách khâu này?
貳名danh từ
bộ phận; phòng ban; ban ngành
中组织内按工作性质划分的单位

CÁCH VIẾT

Đang tải…

解字

部

咅phẫu(âm đọc (phẩu/bộ))
阝ấp(làng, vùng đất (bộ ấp))

Bộ phận của một vùng đất được phân chia theo âm thanh riêng biệt.

解字

门

門môn(cánh cửa (tượng hình))

Chữ 門 vẽ hình hai cánh cửa đối xứng nhau, tượng trưng cho cổng ra vào.

⿰(xếp ngang)

＋

phụ · gò đấtBộ 170 · 10 nét

⿰(xếp ngang)

⿱(xếp dọc)

＋

＋

？

môn · cổngBộ 169 · 3 nét

LIÊN QUAN

ĐỒNG NGHĨA3

系係xì
hệ · chế độ; hệ thống; quy định
科kē
khoa · ngành học, khoa; (sinh vật học) họ, khoa
处處chǔ
xử · ở; cư trú; xử sự; đối xử

⿰(xếp ngang)

＋

phụ · gò đấtBộ 170 · 10 nét

⿰(xếp ngang)

⿱(xếp dọc)

＋

＋

？

môn · cổngBộ 169 · 3 nét

解字

部

咅phẫu(âm đọc (phẩu/bộ))
阝ấp(làng, vùng đất (bộ ấp))

Bộ phận của một vùng đất được phân chia theo âm thanh riêng biệt.

解字

门

門môn(cánh cửa (tượng hình))

Chữ 門 vẽ hình hai cánh cửa đối xứng nhau, tượng trưng cho cổng ra vào.

LIÊN QUAN

ĐỒNG NGHĨA3

系係xì
hệ · chế độ; hệ thống; quy định
科kē
khoa · ngành học, khoa; (sinh vật học) họ, khoa
处處chǔ
xử · ở; cư trú; xử sự; đối xử

部门

bùmén

bộ môn

bộ phận; phòng ban; bộ môn

HSK 5 (2.0)HSK 3 (3.0)5 nghĩa#2578

部门

Phồn thể部門

bùmén

bộ môn

bộ phận; phòng ban; bộ môn

HSK 5 (2.0)HSK 3 (3.0)5 nghĩa#2578

TỪ LIÊN QUAN

Khám phá thêm các từ liên quan để tra cứu.

都dōuđều; cả; tất cả
那nàđó; kia; ấy (từ chỉ định)
陪péihộ tống; áp tải; hộ giá
阿ātiền tố thân mật dùng trước tên đơn âm tiết hoặc từ chỉ quan hệ thân tộc
队duìđội; nhóm; hàng
随suíđi theo; noi theo; phục tùng
部bùbộ (cơ quan nhà nước); phần; bộ phận
郡jùnquận (đơn vị hành chính thời cổ)
隔gétách rời; phân giải; tháo ra
陈chénbày ra; trưng bày; trình bày
邦bāngnước; quốc gia; bang (yếu tố cấu tạo từ)
除chúloại bỏ; trừ đi; chia (toán học); ngoài ra; trừ (ngoại trừ)

zǔzhī nèi àn gōngzuò xìngzhì huàfēn de dānwèi

參名danh từ

bộ; phòng ban; bộ phận; (lượng từ) bộ (sách, phim...)

中一个组织或公司中负责某一方面工作的单位yī gè zǔzhī huò gōngsī zhōng fùzé mǒu yī fāngmiàn gōngzuò de dānwèi

肆名danh từ

bộ; phần; ban; (lượng từ) bộ (sách, phim...)

中组织或机构中负责某项工作的单位zǔzhī huò jīgòu zhōng fùzé mǒu xiàng gōngzuò de dānwèi

伍名danh từ

bộ; ban; phòng; bộ phận; (lượng từ) cuốn, bộ (sách, phim...)

中一个机构或组织中负责特定工作的分部yī gè jīgòu huò zǔzhī zhōng fùzé tèdìng gōngzuò de fēnbù

zǔzhī nèi àn gōngzuò xìngzhì huàfēn de dānwèi

參名danh từ

bộ; phòng ban; bộ phận; (lượng từ) bộ (sách, phim...)

中一个组织或公司中负责某一方面工作的单位yī gè zǔzhī huò gōngsī zhōng fùzé mǒu yī fāngmiàn gōngzuò de dānwèi

肆名danh từ

bộ; phần; ban; (lượng từ) bộ (sách, phim...)

中组织或机构中负责某项工作的单位zǔzhī huò jīgòu zhōng fùzé mǒu xiàng gōngzuò de dānwèi

伍名danh từ

bộ; ban; phòng; bộ phận; (lượng từ) cuốn, bộ (sách, phim...)

中一个机构或组织中负责特定工作的分部yī gè jīgòu huò zǔzhī zhōng fùzé tèdìng gōngzuò de fēnbù