怎么样
HSK 1chẩm ma dạng
- Câu hỏi
Cấu trúc (结构 jiégòu)
Chủ ngữ怎么样? hoặc Câu đề xuất, 怎么样?
Ý nghĩa (意思 yìsi)
怎么样 dùng để hỏi ý kiến hoặc đánh giá về một sự vật, sự việc, có nghĩa là 'thế nào?'.
Giải thích (解释 jiěshì)
怎么样 (zěnmeyàng) là một đại từ nghi vấn, dùng để hỏi 'thế nào?'. Có hai cách dùng chính:
- Đứng sau danh từ hoặc chủ ngữ để hỏi về tình hình, tính chất của người/vật đó. Ví dụ:
天气怎么样？(Thời tiết thế nào?). - Đứng cuối câu để đưa ra một đề nghị và hỏi ý kiến người nghe. Ví dụ:
我们去吃饭，怎么样？(Chúng ta đi ăn cơm, thế nào?).
Ví dụ (例句 lìjù)(5)
- 今天天气怎么样？繁: 今天天氣怎麼樣？Jīntiān tiānqì zěnmeyàng?
Hôm nay thời tiết thế nào?
- 这个菜怎么样？繁: 這個菜怎麼樣？Zhège cài zěnmeyàng?
Món ăn này thế nào?
- 我们去看电影，怎么样？繁: 我們去看電影，怎麼樣？Wǒmen qù kàn diànyǐng, zěnmeyàng?
Chúng mình đi xem phim nhé, được không?
- 你最近身体怎么样？繁: 你最近身體怎麼樣？Nǐ zuìjìn shēntǐ zěnmeyàng?
Dạo này sức khỏe của bạn thế nào?
- 这件衣服怎么样？繁: 這件衣服怎麼樣？Zhè jiàn yīfu zěnmeyàng?
Cái áo này trông thế nào?