mã · ngựa

Nguồn gốc & mẹo nhớ

Chữ tượng hình từ hình dạng của con ngựa, với phần đầu ở trên, bộ lông dọc theo lưng và bốn chân. Trong giáp cốt văn, chữ này thể hiện rõ ràng đôi tai, mặt và bốn chân của ngựa.

Mẹo nhớ: Bộ thủ ngựa nhìn giống như một con ngựa đứng với bốn chân to chắc và mane dài phía trên.

• 骑qíkỵ🔊

  cưỡi (ngựa, xe...); ngồi dạng chân lên

  HSK 2

  11 nét

• 骐qíkỳ🔊

  (văn) ngựa đen; ngựa ký (ngựa tốt)

  11 nét

• 骒kèkhoá🔊

  ngựa cái; (dạng ghép) con cái (của ngựa, la, lạc đà...)

  11 nét

• 骓zhuīchuy🔊

  (văn) ngựa hoa (lông đen trắng xen lẫn)

  11 nét

• 骔zōngtông🔊

  bờm ngựa; lông bờm

  11 nét

• 骕sùtúc🔊

  dùng trong 驌驦|骕骦[su4 shuang1]

  11 nét

• 骖cāntham🔊

  ngựa ngoài trong đội bốn ngựa kéo xe

  11 nét

• 𫘦táo🔊

  ngựa hoang (dùng trong tên loài ngựa hoang)

  11 nét

• 𫘧lùlục🔊

  ngựa có chân sau màu trắng

  11 nét

• 骗piànphiến🔊

  lừa dối; gian lận

  HSK 5

  12 nét

• 冯Féngphùng🔊

  Phong (họ)

  12 nét

• 骚sāotao🔊

  quấy rầy; làm phiền; (kết hợp) bất an, xáo trộn

  12 nét

• 驭yùngự🔊

  điều khiển; cai quản; cưỡi (ngựa)

  12 nét

• 骘zhìchất🔊

  ngựa đực; định đoạt; xếp hạng

  12 nét

• 骙kuíquỳ🔊

  ngựa mạnh mẽ; (của ngựa) hùng dũng

  12 nét

• 骛wùvụ🔊

  lao đến; chạy vội (yếu tố cấu tạo từ)

  12 nét

• 𫘨tíđề🔊

  con ngựa tốt (dùng trong tên loài ngựa quý)

  12 nét

• 驮tuóthồ🔊

  cõng; mang trên lưng

  HSK 7

  13 nét

• 蓦mòmạch🔊

  bỗng nhiên; đột ngột

  13 nét

• 驰chítrì🔊

  phi nhanh; phóng nhanh; lao đi

  13 nét

• 驯xùntuần🔊

  từng bước đạt được; dần dần thành thạo

  HSK 7

  13 nét

• 骜àongạo🔊

  ngựa quý; ngựa tuấn mã (văn)

  13 nét

• 骝liúlưu🔊

  ngựa hồng bờm đen

  13 nét

• 骞qiānkhiên🔊

  (văn) giơ cao; nâng cao

  13 nét

• 骟shànthiến🔊

  thiến (gia súc)

  13 nét

• 𫘪yuánnguyên🔊

  ngựa hạt dẻ có bụng trắng

  13 nét

• 𫘬xí🔊

  (văn) ngựa có chân trước màu trắng

  13 nét

• 骡luóla🔊

  con la (con của ngựa cái và lừa đực)

  14 nét

• 驲rìnhật🔊

  ngựa trạm (dùng chuyển công văn)

  14 nét

• 驳bóbác🔊

  lông vũ sặc sỡ; (văn) chim trĩ đẹp

  14 nét

• 𫘝juékhoái🔊

  con ngựa tốt (dùng trong tên loài ngựa quý)

  14 nét

• 骠piàophiếu🔊

  ngựa trắng

  14 nét

• 骢cōngthông🔊

  ngựa xanh xám; ngựa thông mao

  14 nét

• 驾jiàgiá🔊

  lái; điều khiển (xe, ngựa); đánh (xe)

  HSK 7

  15 nét

• 驹jūcâu🔊

  ngựa con; ngựa non

  15 nét

• 驻zhùtrú🔊

  đóng quân; trú đóng; cư trú

  HSK 6

  15 nét

• 驷sìtứ🔊

  xe tứ mã; bốn ngựa kéo xe

  15 nét

• 驶shǐsử🔊

  lái (xe, tàu); điều khiển; (văn) chạy nhanh

  15 nét

• 𬳶jiōngquynh🔊

  (văn) (của ngựa) vạm vỡ; cường tráng

  15 nét

• 駋zhāo🔊

  ngựa có chân sau màu trắng

  15 nét

• 驽núnô🔊

  (văn) ngựa hèn; ngựa kém

  15 nét

• 𬳵pīphi🔊

  ngựa có chân sau màu trắng

  15 nét

• 驵zǎngtảng🔊

  ngựa mạnh; (cổ) người môi giới buôn bán ngựa

  15 nét

• 骀táiđài🔊

  mệt mỏi; kiệt sức

  15 nét

• 驸fùphò🔊

  phò mã (chồng của công chúa)

  15 nét

• 驼tuóđà🔊

  lạc đà; gù lưng (như lạc đà)

  15 nét

• 駠liú🔊

  ngựa hồng (lông đỏ, bờm và đuôi đen)

  15 nét

• 骣chǎnsạn🔊

  (văn) cưỡi ngựa không yên

  15 nét