严禁 yán jìn — nghiêm cấm | KoiSpeak