汉语

Cỡ chữ

Kiểu chữ

Từ điển Ngữ pháp Bộ thủ Pinyin Viết tay Quét Ảnh Flashcards Blog Dịch nhanh Phòng Đọc

● connected

⌘/ · help

// Khám phá
Từ vựng theo HSK
Ngữ pháp theo HSK
Từ vựng theo chủ đề

/

Sản phẩm

Trang chủ
Bảng giá
Ngữ pháp
Bộ thủ
Viết tay

Hỗ trợ

Giới thiệu
FAQ
Liên hệ

Pháp lý

Điều khoản
Quyền riêng tư
Hoàn tiền
Giấy phép

Tải ứng dụng

Tiện ích Chrome
Ứng dụng iOSSắp có
Ứng dụng AndroidSắp có

汉外双向词典Từ điển Trung–ngoại hai chiều

Bản quyền © 2026 KoiSpeak

Công việc→

Trường học→

Xem tất cả 36 chủ đề →

二愣子 èr lèng zi — nhị lăng tử | KoiSpeak

NGHĨA3 nghĩa

NGHĨA

壹名danh từ
kẻ ngốc; thằng ngây thơ ngốc nghếch (khẩu)
- 。
  Anh ta đúng là một kẻ ngốc.
貳名danh từ
thằng ngốc; đứa khờ khạo
- 。
  Anh ta đúng là một tên ngốc.
參名danh từ
kẻ bồng bột; thằng khờ (khẩu)
- 。
  Anh ấy là một kẻ hấp tấp.

CÁCH VIẾT

Đang tải…

NGHĨA3 nghĩa

NGHĨA

壹名danh từ
kẻ ngốc; thằng ngây thơ ngốc nghếch (khẩu)
- 。
  Anh ta đúng là một kẻ ngốc.
貳名danh từ
thằng ngốc; đứa khờ khạo
- 。
  Anh ta đúng là một tên ngốc.
參名danh từ
kẻ bồng bột; thằng khờ (khẩu)
- 。
  Anh ấy là một kẻ hấp tấp.

CÁCH VIẾT

Đang tải…

解字

二

二nhị(số hai (tượng hình: hai nét ngang))

Hai nét ngang song song tượng trưng cho số hai.

解字

愣

忄tâm(trái tim, tâm trí)
罒võng(lưới, mắc kẹt)
方phương(phương hướng)

Tâm trí bị mắc lưới không biết đi hướng nào nên đứng ngẩn ra.

解字

子

子tử(đứa trẻ (tượng hình))

Chữ 子 vẽ hình một đứa trẻ sơ sinh với đầu to và hai tay dang ra.

⿱(xếp dọc)

＋

nhị · haiBộ 7 · 2 nét

⿰(xếp ngang)

＋

⿱(xếp dọc)

＋

tâm · timBộ 61 · 12 nét

⿱(xếp dọc)

＋

nhị · haiBộ 7 · 2 nét

⿰(xếp ngang)

＋

⿱(xếp dọc)

＋

tâm · timBộ 61 · 12 nét

解字

二

二nhị(số hai (tượng hình: hai nét ngang))

Hai nét ngang song song tượng trưng cho số hai.

解字

愣

忄tâm(trái tim, tâm trí)
罒võng(lưới, mắc kẹt)
方phương(phương hướng)

Tâm trí bị mắc lưới không biết đi hướng nào nên đứng ngẩn ra.

解字

子

子tử(đứa trẻ (tượng hình))

Chữ 子 vẽ hình một đứa trẻ sơ sinh với đầu to và hai tay dang ra.

二愣子

èrlèngzi

nhị lăng tử

kẻ ngốc; thằng ngây thơ ngốc nghếch (khẩu)

3 nghĩa

二愣子

Phồn thể二

èrlèngzi

nhị lăng tử

kẻ ngốc; thằng ngây thơ ngốc nghếch (khẩu)

3 nghĩa

TỪ LIÊN QUAN

Khám phá thêm các từ liên quan để tra cứu.

些xiēmột ít; một vài; mấy
于yúđi
二èrhai; 2
五wǔnăm (5)
亚yàthứ hai; á (kém hơn một bậc)
云yún(văn) nói; rằng
井jǐnggiếng
亏kuīlỗ (tiền); thâm hụt; thua thiệt
互hùlẫn nhau; tương hỗ
亍chùbước bằng chân phải (dùng trong 彳亍)
亓qícủa anh ấy; của ông ấy
亖sìsố bốn (dạng cổ)

tử · con, trẻ conBộ 39 · 3 nét

tử · con, trẻ conBộ 39 · 3 nét

⿻(chồng lên)

＋

⿻(chồng lên)

＋