• 二nhị(số hai (tượng hình: hai nét ngang))

Hai nét ngang song song tượng trưng cho số hai.

• 里lý(làng, dặm đường)
• 千thiên(nghìn, nhiều)

Nặng như gánh cả ngàn dặm đường trên vai.

• 一nhất(đường nằm ngang (ranh giới))
• 卜bốc(nét chỉ xuống phía dưới)

Nét thẳng đứng chỉ xuống dưới đường ranh giới — đó là 'dưới'.

• 木mộc(cây gỗ)
• 示thị(chỉ bày, dấu hiệu)

Cái biển hiệu (标) được làm bằng gỗ để chỉ bày phương hướng cho mọi người.

• 二nhị(số hai (tượng hình: hai nét ngang))

Hai nét ngang song song tượng trưng cho số hai.

• 里lý(làng, dặm đường)
• 千thiên(nghìn, nhiều)

Nặng như gánh cả ngàn dặm đường trên vai.

• 一nhất(đường nằm ngang (ranh giới))
• 卜bốc(nét chỉ xuống phía dưới)

Nét thẳng đứng chỉ xuống dưới đường ranh giới — đó là 'dưới'.

• 木mộc(cây gỗ)
• 示thị(chỉ bày, dấu hiệu)

Cái biển hiệu (标) được làm bằng gỗ để chỉ bày phương hướng cho mọi người.