吣 qìn — tăm | KoiSpeak