和

và; cùng với; với

HSK 1 (2.0)HSK 1 (3.0)7 nghĩa#27

和

hè

hoạ

hát theo; hòa giọng

HSK 1 (2.0)HSK 1 (3.0)3 nghĩa#27

和

hú

ù

ù (trong mạt chược hoặc bài lá); hoàn thành bộ bài để thắng

HSK 1 (2.0)HSK 1 (3.0)1 nghĩa#27

和

huó

hoà

nhào (bột, vữa, v.v.) với nước; trộn

HSK 1 (2.0)HSK 1 (3.0)2 nghĩa#27

和

huò

hoà

trộn; pha trộn (nguyên liệu)

HSK 1 (2.0)HSK 1 (3.0)4 nghĩa#27

和

Phồn thể咊

hé

hoà

và; cùng với; với

HSK 1 (2.0)HSK 1 (3.0)7 nghĩa8 nét#27

和

Phồn thể咊

hè

hoạ

hát theo; hòa giọng

HSK 1 (2.0)HSK 1 (3.0)3 nghĩa8 nét#27

和

Phồn thể咊

hú

ù

ù (trong mạt chược hoặc bài lá); hoàn thành bộ bài để thắng

HSK 1 (2.0)HSK 1 (3.0)1 nghĩa8 nét#27

和

Phồn thể咊

huó

hoà

nhào (bột, vữa, v.v.) với nước; trộn

HSK 1 (2.0)HSK 1 (3.0)2 nghĩa8 nét#27

和

Phồn thể咊

huò

hoà

hỗn · đục; vẩn đục; hỗn độn

trộn; pha trộn (nguyên liệu)

HSK 1 (2.0)HSK 1 (3.0)4 nghĩa8 nét#27

。

Tony nói tiếng Anh tốt giống như bạn vậy.

CC++。

Khai báo biến trong C/C++ vô cùng quan trọng.

。

Bạn cao bằng tôi.

貳名danh từ

tổng (toán học)

中两个或多个数加在一起的结果liǎng gè huò duō ge shù jiā zài yìqǐ de jiéguǒ

？
Tổng này là bao nhiêu?

參形tính từ

hòa hợp; hài hòa

中搭配得当，声音或关系融洽dāpèi dédàng、shēngyīn huò guānxi rónngqià

。
Cuộc sống của họ rất hòa thuận.

肆动động từ

hòa giải; giảng hòa

中停止争执，双方同意合作或友好相处tíngzhǐ zhengzhí、shuāngfāng tóngyì hézuò huò yǒuhǎo xiāngchǔ

。
Họ đã làm hòa rồi.

伍动động từ

hòa (trong thể thao); hòa nhau

中比赛中双方得分相同，没有胜负bǐsài zhōng shuāngfāng défēn xiāngtóng, méiyǒu shèngnègfù

。
Trận đấu này chúng ta hòa rồi.

陸名danh từ

Nhật Bản; (yếu tố ghép) người Nhật; tiếng Nhật

中日本国；日本的；日本人rìběn guó；rìběn de；rìběn rén

。
Anh ấy thích kimono Nhật Bản.

柒名danh từ

Họ Hà

中一个姓氏；复姓之一yī gè xìngshì; fùxìng zhī yī

參

动động từ

họa thơ; xướng họa (làm thơ đáp lại theo vần)

中按照别人的韵脚写诗来回应ànzhào biérén de yùnjiǎo xiěshī lái huíyìng

。
Anh ấy thích hoạ thơ.

參

量lượng từ

lần (giặt/súc)

中洗衣服或洗东西的次数xǐ yīfu huò xǐ dōngxi de cìshù

肆量lượng từ

thang (đơn vị đếm cho lần sắc thuốc)

中煎药的次数jiānyào de cìshǔ

。

Tony nói tiếng Anh tốt giống như bạn vậy.

CC++。

Khai báo biến trong C/C++ vô cùng quan trọng.

。

Bạn cao bằng tôi.

貳名danh từ

tổng (toán học)

中两个或多个数加在一起的结果liǎng gè huò duō ge shù jiā zài yìqǐ de jiéguǒ

？
Tổng này là bao nhiêu?

參形tính từ

hòa hợp; hài hòa

中搭配得当，声音或关系融洽dāpèi dédàng、shēngyīn huò guānxi rónngqià

。
Cuộc sống của họ rất hòa thuận.

肆动động từ

hòa giải; giảng hòa

中停止争执，双方同意合作或友好相处tíngzhǐ zhengzhí、shuāngfāng tóngyì hézuò huò yǒuhǎo xiāngchǔ

。
Họ đã làm hòa rồi.

伍动động từ

hòa (trong thể thao); hòa nhau

中比赛中双方得分相同，没有胜负bǐsài zhōng shuāngfāng défēn xiāngtóng, méiyǒu shèngnègfù

。
Trận đấu này chúng ta hòa rồi.

陸名danh từ

Nhật Bản; (yếu tố ghép) người Nhật; tiếng Nhật

中日本国；日本的；日本人rìběn guó；rìběn de；rìběn rén

。
Anh ấy thích kimono Nhật Bản.

柒名danh từ

Họ Hà

中一个姓氏；复姓之一yī gè xìngshì; fùxìng zhī yī

參

动động từ

họa thơ; xướng họa (làm thơ đáp lại theo vần)

中按照别人的韵脚写诗来回应ànzhào biérén de yùnjiǎo xiěshī lái huíyìng

。
Anh ấy thích hoạ thơ.

參

量lượng từ

lần (giặt/súc)

中洗衣服或洗东西的次数xǐ yīfu huò xǐ dōngxi de cìshù

肆量lượng từ

thang (đơn vị đếm cho lần sắc thuốc)

中煎药的次数jiānyào de cìshǔ

LIÊN QUAN

ĐỒNG NGHĨA15

TRÁI NGHĨA3

LIÊN QUAN

ĐỒNG NGHĨA8

LIÊN QUAN

ĐỒNG NGHĨA7

汉越HỌ HÁN-VIỆT

LIÊN QUAN

ĐỒNG NGHĨA7

汉越HỌ HÁN-VIỆT

LIÊN QUAN

ĐỒNG NGHĨA8

LIÊN QUAN

ĐỒNG NGHĨA15

TRÁI NGHĨA3

LIÊN QUAN

ĐỒNG NGHĨA8

LIÊN QUAN

ĐỒNG NGHĨA7

汉越HỌ HÁN-VIỆT

LIÊN QUAN

ĐỒNG NGHĨA7

汉越HỌ HÁN-VIỆT

LIÊN QUAN

ĐỒNG NGHĨA8

Khám phá thêm các từ liên quan để tra cứu.

混hún

胡hú

hồ · râu (ria mép)

酬詶chóu

thù · đáp lễ; thết đãi; thù tạc

调調diào

điệu · điều chuyển; chuyển đi; điều động

扎zhā

trát · chích; đâm

蔼藹ǎi

ái · hòa thuận; thân thiện

dung hiệp · hòa thuận; hòa hợp; thân thiện

融洽róng qià

吵chǎo

sảo · trở mặt; bất hòa; xung đột với nhau

争爭zhēng

tranh · tranh giành; tranh đấu; cố giành được

战戰zhàn

chiến · giao chiến; tham chiến; đánh nhau

hỗn · đục; vẩn đục; hỗn độn

混hún

胡hú

hồ · râu (ria mép)

酬詶chóu

thù · đáp lễ; thết đãi; thù tạc

调調diào

điệu · điều chuyển; chuyển đi; điều động

扎zhā

trát · chích; đâm

蔼藹ǎi

ái · hòa thuận; thân thiện

dung hiệp · hòa thuận; hòa hợp; thân thiện

融洽róng qià

吵chǎo

sảo · trở mặt; bất hòa; xung đột với nhau

争爭zhēng

tranh · tranh giành; tranh đấu; cố giành được

战戰zhàn

chiến · giao chiến; tham chiến; đánh nhau