/

// Khám phá
Từ vựng theo HSK
HSK 1 HSK 2 HSK 3 HSK 4 HSK 5 HSK 6
Ngữ pháp theo HSK
HSK 1 HSK 2 HSK 3 HSK 4 HSK 5 HSK 6
Từ vựng theo chủ đề
Xem tất cả 36 chủ đề →

NGHĨA5 nghĩa

壹名danh từ
vua; quân vương
中国家的最高统治者guójiā de zuìgāo tǒngzhìzhě
- 。
  Anh ấy là vua của đất nước này.
+ 3 ví dụ thêm cho nghĩa này
- ，，，。
  Viện trưởng Vương xử sự ngay thẳng, làm việc công minh, chưa từng gây khó dễ cho ai, mọi người đều tôn kính ông ấy.
- ，：“，。”
  Lão Vương rất khiêm tốn, ông nói: “Bảo tôi phụ trách thì không phải, hỗ trợ thôi thì còn được”.

NGHĨA

壹动động từ
(văn) trị vì; cai trị (một vương quốc)
中统治国家；做君主tǒngzhì guójiā；zuò jūnzhǔ
- 。
  Ông ấy trị vì thiên hạ.

CÁCH VIẾT

Đang tải…

NGHĨA5 nghĩa

壹名danh từ
vua; quân vương
中国家的最高统治者guójiā de zuìgāo tǒngzhìzhě
- 。
  Anh ấy là vua của đất nước này.
+ 3 ví dụ thêm cho nghĩa này
- ，，，。
  Viện trưởng Vương xử sự ngay thẳng, làm việc công minh, chưa từng gây khó dễ cho ai, mọi người đều tôn kính ông ấy.
- ，：“，。”
  Lão Vương rất khiêm tốn, ông nói: “Bảo tôi phụ trách thì không phải, hỗ trợ thôi thì còn được”.

NGHĨA

壹动động từ
(văn) trị vì; cai trị (một vương quốc)
中统治国家；做君主tǒngzhì guójiā；zuò jūnzhǔ
- 。
  Ông ấy trị vì thiên hạ.

CÁCH VIẾT

Đang tải…

解字

王

王vương(vua (tượng hình — ba tầng trời, người, đất nối liền bởi một đường thẳng đứng))

Vua là người duy nhất nối liền cả ba tầng: trời, người và đất.

CẤU TẠO

⿱(xếp dọc)

CẤU TẠO

⿱(xếp dọc)

解字

王

王vương(vua (tượng hình — ba tầng trời, người, đất nối liền bởi một đường thẳng đứng))

Vua là người duy nhất nối liền cả ba tầng: trời, người và đất.

王

wáng

vương

vua; quân vương

HSK 4 (3.0)5 nghĩa#2561

王

wàng

vượng

(văn) trị vì; cai trị (một vương quốc)

HSK 4 (3.0)1 nghĩa#2561

王

wáng

vương

vua; quân vương

HSK 4 (3.0)5 nghĩa4 nét#2561

王

wàng

vượng

(văn) trị vì; cai trị (một vương quốc)

HSK 4 (3.0)1 nghĩa4 nét#2561

，？，！

Tiểu Vương, tớ có thể dùng cái xe đạp của cậu một chút không? Cái đó khỏi phải nói, cậu đạp đi.

貳名danh từ

vương; kẻ mạnh nhất; số một trong loại

中某类事物中最好、最强的；领导者mǒu lèi shìwù zhōng zuì hǎo、zuì qiáng de；lǐngdǎo zhě

。
Anh ấy là vua hát của lớp chúng tôi.

參名danh từ

vua; vương; (họ) Vương

中国家的最高统治者guójiā de zuìgāo tǒngzhìhuà zhě

。
Anh ấy là ông Vương.

肆名danh từ

to lớn; vĩ đại (văn)

中最高的统治者；国家的首领zuì gāo de tǒngzhì zhě；guójiā de shǒuling

。
Ông Vương là giáo viên của tôi.

伍名danh từ

Uông (họ)

中中国常见的姓氏zhōngguó chángjiàn de xìngshì

，？，！

Tiểu Vương, tớ có thể dùng cái xe đạp của cậu một chút không? Cái đó khỏi phải nói, cậu đạp đi.

貳名danh từ

vương; kẻ mạnh nhất; số một trong loại

中某类事物中最好、最强的；领导者mǒu lèi shìwù zhōng zuì hǎo、zuì qiáng de；lǐngdǎo zhě

。
Anh ấy là vua hát của lớp chúng tôi.

參名danh từ

vua; vương; (họ) Vương

中国家的最高统治者guójiā de zuìgāo tǒngzhìhuà zhě

。
Anh ấy là ông Vương.

肆名danh từ

to lớn; vĩ đại (văn)

中最高的统治者；国家的首领zuì gāo de tǒngzhì zhě；guójiā de shǒuling

。
Ông Vương là giáo viên của tôi.

伍名danh từ

Uông (họ)

中中国常见的姓氏zhōngguó chángjiàn de xìngshì

LIÊN QUAN

ĐỒNG NGHĨA2

LIÊN QUAN

ĐỒNG NGHĨA2

LIÊN QUAN

ĐỒNG NGHĨA2

LIÊN QUAN

ĐỒNG NGHĨA2

Khám phá thêm các từ liên quan để tra cứu.