留难 liú nàn — lưu nạn | KoiSpeak