NGHĨA

1. 壹动động từ

   đồng tình; tán đồng; nhận đồng

   中同意并接受某个观点或意见tóngyì bìng jiēshòu mǒuɡè ɡuāndiǎn huò yìjiàn

   • wǒrèntóngnǐdekànfǎ.

     我认同你的看法。🔊

     Tôi đồng tình với quan điểm của bạn.

2. 貳动động từ

   đồng cảm; đồng nhất; thừa nhận; chấp nhận

   中同意并支持某人或某事tóngyì bìng zhīchí mǒurén huò mǒushì

3. 參动động từ

   đồng thuận; công nhận; nhận đồng (tâm lý)

   中同意并支持某人或某事tóngyì bìng zhīchí mǒurén huò mǒushì

   • wǒrèntóngnǐdekànfǎ.

     我认同你的看法。🔊

     Tôi tán thành quan điểm của bạn.

4. 肆动động từ

   tự nhận; tự thừa nhận

   中承认某事是对的；赞成chéngrèn mǒu shì shì duì de; zànchéng

   • wǒrèntóngnǐdekànfǎ.

     我认同你的看法。🔊

     Tôi đồng ý với quan điểm của bạn.

5. 伍动động từ

   nhận ra; nhận biết

   中承认某事是对的，同意某个观点或做法chéngrènmǒushì shì duìde、tóngyì mǒugè guāndiǎn huò zuòfǎ