/

// Khám phá
Từ vựng theo HSK
HSK 1 HSK 2 HSK 3 HSK 4 HSK 5 HSK 6
Ngữ pháp theo HSK
HSK 1 HSK 2 HSK 3 HSK 4 HSK 5 HSK 6
Từ vựng theo chủ đề
Xem tất cả 36 chủ đề →

NGHĨA9 nghĩa

壹动động từ
chui vào; luồn vào; đâm vào
中进入；穿过某个地方或物体jìnrù; chuānguò mǒugerì dìfang huò wùtǐ
- 。
  Anh ấy chui vào một cái hang nhỏ.
貳动động từ
chui vào; luồn vào; đục xuyên qua
中进入小的或狭窄的地方jìnrù xiǎo de huò xiázhǎi de dìfang
參动động từ
xuyên qua; luồn qua

NGHĨA2 nghĩa

壹名danh từ
mũi khoan; cái khoan
中用来打孔的工具yònglái dǎ kǒng de gōngjù
- 。
  Mũi khoan này rất sắc.
貳名danh từ
kim cương; Kim Cương (thần hộ pháp trong Phật giáo)
中很硬的宝石，无色透明，很值钱hěn yìng de bǎoshí、wúsè tòumíng、hěn zhíqián
- 。
  Cô ấy đeo một chiếc nhẫn kim cương lớn.

CÁCH VIẾT

Đang tải…

NGHĨA9 nghĩa

壹动động từ
chui vào; luồn vào; đâm vào
中进入；穿过某个地方或物体jìnrù; chuānguò mǒugerì dìfang huò wùtǐ
- 。
  Anh ấy chui vào một cái hang nhỏ.
貳动động từ
chui vào; luồn vào; đục xuyên qua
中进入小的或狭窄的地方jìnrù xiǎo de huò xiázhǎi de dìfang
參动động từ
xuyên qua; luồn qua

NGHĨA2 nghĩa

壹名danh từ
mũi khoan; cái khoan
中用来打孔的工具yònglái dǎ kǒng de gōngjù
- 。
  Mũi khoan này rất sắc.
貳名danh từ
kim cương; Kim Cương (thần hộ pháp trong Phật giáo)
中很硬的宝石，无色透明，很值钱hěn yìng de bǎoshí、wúsè tòumíng、hěn zhíqián
- 。
  Cô ấy đeo một chiếc nhẫn kim cương lớn.

CÁCH VIẾT

Đang tải…

解字

钻

釒kim(kim loại)
贊tán(khen ngợi, hỗ trợ)

Mũi khoan bằng kim loại xoáy mạnh vào vật liệu như lời khen thấu tận lòng người.

CẤU TẠO

⿰(xếp ngang)

CẤU TẠO

⿰(xếp ngang)

解字

钻

釒kim(kim loại)
贊tán(khen ngợi, hỗ trợ)

Mũi khoan bằng kim loại xoáy mạnh vào vật liệu như lời khen thấu tận lòng người.

钻

zuān

khoan

⾦bộ kim · 10 nét

chui vào; luồn vào; đâm vào

HSK 6 (3.0)9 nghĩa#7136

钻

zuàn

khoan

⾦bộ kim · 10 nét

mũi khoan; cái khoan

HSK 6 (3.0)2 nghĩa#7136

钻

Phồn thể鑚

zuān

khoan

⾦bộ kim · kim loại

chui vào; luồn vào; đâm vào

HSK 6 (3.0)9 nghĩa10 nét#7136

钻

Phồn thể鑚

zuàn

khoan

⾦bộ kim · kim loại

mũi khoan; cái khoan

HSK 6 (3.0)2 nghĩa10 nét#7136

Khám phá thêm các từ liên quan để tra cứu.

中从某处穿过或挤过去

cóng mǒu chù chuānguò huò jǐguò qu

。
Anh ấy chen vào giữa đám đông.

肆动động từ

khoan; đục; xuyên qua; chui qua

中用工具在东西上面打孔；穿过或进入某个地方yòng gōngjù zài dōngxi shàngmiàn dǎkǒng；chuānguò huò jìnrù mǒugeruò dìfang

。
Anh ấy đang khoan một cái lỗ.

伍动động từ

khoan vào; chui vào; đâm xuyên vào

中用工具在某物上打孔或穿过yòng gōngjù zài mǒuwù shang dǎkǒng huò chuānguò

陸动động từ

khoan; đục; xuyên qua; đào sâu vào

中用工具在物体上打孔或挖洞yòng gōngjù zài wùtǐ shàng dǎkǒng huò wādonghòu

。
Anh ấy chui vào một cái hang.

柒动động từ

dùi; khoan

中用工具穿过或打开东西yòng gōngjù chuānguò huò dǎkāi dōngxi

。
Anh ấy đã khoan một cái lỗ.

捌动động từ

nghiên cứu chuyên sâu; mày mò; đi sâu vào

中用心深入地学习或研究yòngxīn shēnrù de xuéxí huò yánjiū

。
Anh ấy nghiên cứu học vấn.

玖动động từ

luồn lọt; nịnh hót để trục lợi

中用不正当的方法获得好处或利益yòng búzhèngdàng de fāngfǎ huòdé hǎochù huò lìyì

。
Anh ta thích luồn cúi.

中从某处穿过或挤过去

cóng mǒu chù chuānguò huò jǐguò qu

。
Anh ấy chen vào giữa đám đông.

肆动động từ

khoan; đục; xuyên qua; chui qua

中用工具在东西上面打孔；穿过或进入某个地方yòng gōngjù zài dōngxi shàngmiàn dǎkǒng；chuānguò huò jìnrù mǒugeruò dìfang

。
Anh ấy đang khoan một cái lỗ.

伍动động từ

khoan vào; chui vào; đâm xuyên vào

中用工具在某物上打孔或穿过yòng gōngjù zài mǒuwù shang dǎkǒng huò chuānguò

陸动động từ

khoan; đục; xuyên qua; đào sâu vào

中用工具在物体上打孔或挖洞yòng gōngjù zài wùtǐ shàng dǎkǒng huò wādonghòu

。
Anh ấy chui vào một cái hang.

柒动động từ

dùi; khoan

中用工具穿过或打开东西yòng gōngjù chuānguò huò dǎkāi dōngxi

。
Anh ấy đã khoan một cái lỗ.

捌动động từ

nghiên cứu chuyên sâu; mày mò; đi sâu vào

中用心深入地学习或研究yòngxīn shēnrù de xuéxí huò yánjiū

。
Anh ấy nghiên cứu học vấn.

玖动động từ

luồn lọt; nịnh hót để trục lợi

中用不正当的方法获得好处或利益yòng búzhèngdàng de fāngfǎ huòdé hǎochù huò lìyì

。
Anh ta thích luồn cúi.

LIÊN QUAN

ĐỒNG NGHĨA4

LIÊN QUAN

ĐỒNG NGHĨA4

LIÊN QUAN

ĐỒNG NGHĨA4

LIÊN QUAN

ĐỒNG NGHĨA4