汉语

Cỡ chữ

Kiểu chữ

Từ điển Ngữ pháp Bộ thủ Pinyin Viết tay Quét Ảnh Flashcards Blog Dịch nhanh Phòng Đọc

● connected

⌘/ · help

// Khám phá
Từ vựng theo HSK
Ngữ pháp theo HSK
Từ vựng theo chủ đề

/

Sản phẩm

Trang chủ
Bảng giá
Ngữ pháp
Bộ thủ
Viết tay

Hỗ trợ

Giới thiệu
FAQ
Liên hệ

Pháp lý

Điều khoản
Quyền riêng tư
Hoàn tiền
Giấy phép

Tải ứng dụng

Tiện ích Chrome
Ứng dụng iOSSắp có
Ứng dụng AndroidSắp có

汉外双向词典Từ điển Trung–ngoại hai chiều

Bản quyền © 2026 KoiSpeak

Công việc→

Trường học→

Xem tất cả 36 chủ đề →

主张 zhǔ zhāng — chủ trương | KoiSpeak

NGHĨA9 nghĩa

NGHĨA

壹动động từ
chủ trương; đề xuất; ủng hộ
中提出并支持某种想法或主意tíchū bìng zhīchí mǒuzhǒng xiǎngfǎ huò zhǔyì
- 。
  Anh ấy chủ trương hòa bình.
貳名danh từ
chủ trương; quan điểm; đề xuất
中某人或某个团体持有的观点和看法mǒurén huò mǒu ge tuántǐ chíyǒu de guāndiǎn hé kànfǎ
- 。
  Đây là chủ trương của tôi.

CÁCH VIẾT

Đang tải…

NGHĨA9 nghĩa

NGHĨA

壹动động từ
chủ trương; đề xuất; ủng hộ
中提出并支持某种想法或主意tíchū bìng zhīchí mǒuzhǒng xiǎngfǎ huò zhǔyì
- 。
  Anh ấy chủ trương hòa bình.
貳名danh từ
chủ trương; quan điểm; đề xuất
中某人或某个团体持有的观点和看法mǒurén huò mǒu ge tuántǐ chíyǒu de guāndiǎn hé kànfǎ
- 。
  Đây là chủ trương của tôi.

CÁCH VIẾT

Đang tải…

解字

主

丶chủ(dấu chấm (tượng hình ngọn lửa hoặc viên ngọc trên đỉnh))
王vương(vua)

Vua đội viên ngọc trên đầu chính là chủ nhân tối cao.

解字

张

弓cung(cái cung (vũ khí))
长trường(dài, lớn)

Trương cung là kéo dài sợi dây cung ra để bắn.

⿱(xếp dọc)

＋

chủ · chấmBộ 3 · 5 nét

⿰(xếp ngang)

＋

cung · cái cungBộ 57 · 7 nét

LIÊN QUAN

ĐỒNG NGHĨA4

提倡tí chàng
đề xướng · đề cao; phát huy; mở rộng
立场立場lì chǎng
lập trường · chủ trương; quan điểm; lập trường
观点觀點guān diǎn
quan điểm · quan điểm; góc nhìn; cách nhìn
位置wèi zhi
vị trí · vị trí; chỗ; địa điểm

⿱(xếp dọc)

＋

chủ · chấmBộ 3 · 5 nét

⿰(xếp ngang)

＋

cung · cái cungBộ 57 · 7 nét

解字

主

丶chủ(dấu chấm (tượng hình ngọn lửa hoặc viên ngọc trên đỉnh))
王vương(vua)

Vua đội viên ngọc trên đầu chính là chủ nhân tối cao.

解字

张

弓cung(cái cung (vũ khí))
长trường(dài, lớn)

Trương cung là kéo dài sợi dây cung ra để bắn.

LIÊN QUAN

ĐỒNG NGHĨA4

提倡tí chàng
đề xướng · đề cao; phát huy; mở rộng
立场立場lì chǎng
lập trường · chủ trương; quan điểm; lập trường
观点觀點guān diǎn
quan điểm · quan điểm; góc nhìn; cách nhìn
位置wèi zhi
vị trí · vị trí; chỗ; địa điểm

主张

zhǔzhāng

chủ trương

chủ trương; đề xuất; ủng hộ

HSK 5 (2.0)HSK 3 (3.0)9 nghĩa#11732

主张

Phồn thể主張

zhǔzhāng

chủ trương

chủ trương; đề xuất; ủng hộ

HSK 5 (2.0)HSK 3 (3.0)9 nghĩa#11732

TỪ LIÊN QUAN

Khám phá thêm các từ liên quan để tra cứu.

为wèivì; cho; để
主zhǔchủ; chủ nhân; chủ sở hữu
丹dānđỏ; son; đan sa (chu sa)
举jǔdạng khác của 舉|举[jǔ]
丸wánviên; hòn bi; (thuốc) viên hoàn
丽lìđẹp; đẹp đẽ; tươi đẹp
丶zhǔnét chấm (bộ thủ Khang Hy số 3)
丷bābộ phận "tám" trong chữ Hán; nét phẩy đôi (bộ thủ)
丼jǐngbiến thể cũ của 井[jing3]
丹
𠁼
𠁽

參

动động từ

chủ trương; đề xuất; ủng hộ

中支持或提出某种意见、主意zhīchí huò tíchū mǒuzhǒng yìjiàn、zhǔyì

。
Anh ấy chủ trương giải quyết vấn đề một cách hòa bình.

肆名danh từ

chủ trương; quan điểm; lập trường

中某人的观点或主要意见mǒu rén de guāndiǎn huò zhǔyào yìjiàn

伍动động từ

chủ trương; quan điểm; đề xuất

中认为应该这样做；提出自己的看法rènwéi yīnggāi zhèyàng zuò；tíchū zìjǐ de kànfǎ

陸名danh từ

chủ trương; quan điểm; đề xuất

中自己认为正确的想法或意见zìjǐ rènwéi zhèngquè de xiǎngfǎ huò yìjiàn

？
Chủ trương của bạn là gì?

柒名danh từ

chủ trương; quan điểm; đề xuất

中自己的看法或意见zìjǐ de kànfǎ huò yìjiàn

捌名danh từ

chủ trương; đề xuất; lập trường

中某人赞成或提出的看法、意见mǒurén zànchéng huò tíchū de kànfǎ、yìjiàn

。
Chủ trương của anh ấy rất có lý.

玖名danh từ

danh từ đếm cho 主张: 個|个[ge4]

中一个人或集体的想法、意见或立场yī ge rén huò jítǐ de xiǎngfǎ、yìjiàn huò lìchǎng

參

动động từ

chủ trương; đề xuất; ủng hộ

中支持或提出某种意见、主意zhīchí huò tíchū mǒuzhǒng yìjiàn、zhǔyì

。
Anh ấy chủ trương giải quyết vấn đề một cách hòa bình.

肆名danh từ

chủ trương; quan điểm; lập trường

中某人的观点或主要意见mǒu rén de guāndiǎn huò zhǔyào yìjiàn

伍动động từ

chủ trương; quan điểm; đề xuất

中认为应该这样做；提出自己的看法rènwéi yīnggāi zhèyàng zuò；tíchū zìjǐ de kànfǎ

陸名danh từ

chủ trương; quan điểm; đề xuất

中自己认为正确的想法或意见zìjǐ rènwéi zhèngquè de xiǎngfǎ huò yìjiàn

？
Chủ trương của bạn là gì?

柒名danh từ

chủ trương; quan điểm; đề xuất

中自己的看法或意见zìjǐ de kànfǎ huò yìjiàn

捌名danh từ

chủ trương; đề xuất; lập trường

中某人赞成或提出的看法、意见mǒurén zànchéng huò tíchū de kànfǎ、yìjiàn

。
Chủ trương của anh ấy rất có lý.

玖名danh từ

danh từ đếm cho 主张: 個|个[ge4]

中一个人或集体的想法、意见或立场yī ge rén huò jítǐ de xiǎngfǎ、yìjiàn huò lìchǎng