VĂN HOÁ ẨM THỰC · 34 TỪ
Sắp xếp theo tần suất.
- 佳肴(佳餚)jiā yáogiai hào· món ngon; sơn hào hải vị
- 中华(中華)Zhōng huátrung hoa· Trung Hoa (thuật ngữ lịch sử và văn hóa chỉ Trung Quốc và nền văn minh Hoa Hạ)
- 母语(母語)mǔ yǔmẫu ngữ· tiếng địa phương; tiếng quê nhà
- 家常jiā chánggia thường· chuyện thường ngày trong gia đình; bình thường; giản dị
- 舟zhōuchu· thuyền; thuyền nhỏ
- 梅花méi huāmai hoa· hoa mận; hoa mai
- 馒头(饅頭)mán touman đầu· bánh bao; bánh hấp (từ địa phương)
- 大米dà mǐđại mễ· gạo; gạo trắng
- 食欲(食慾)shí yùthực dục· khẩu vị; sự thèm ăn; (bóng) khẩu vị (sở thích)
- 酱油(醬油)jiàng yóutương dầu· nước tương; xì dầu
- 醋cùthố· giấm; dấm
- 冷水lěng shuǐlạnh thuỷ· nước lạnh
- 晾liànglượng· phơi (khô); phơi nắng
- 薯片shǔ piànthự phiến· khoai tây chiên lát; chip khoai tây
- 茄子qié zicà tử· cà tím (Solanum melongena L.)
- 餐cānxan· cơm; bữa ăn
- 番茄fān qiéphiên cà· cà chua
- 果酱(果醬)guǒ jiàngquả tương· mứt; mứt trái cây
- 吉利jí lìcát lợi· tiền lì xì; điềm lành; thuận lợi
- 薯条(薯條)shǔ tiáothự điều· khoai tây chiên
- 烹饪(烹飪)pēng rènphanh nhẫm· nấu ăn; nghệ thuật ẩm thực
- 小费(小費)xiǎo fèitiểu phí· tiền boa; tiền tip
- 酱(醬)jiàngtương· tương; nước sốt đặc
- 珠宝(珠寶)zhū bǎochâu bảo· châu báu; đồ trang sức quý giá; đá quý và đồ kim hoàn
- 炸zhátrác· chiên ngập dầu; rán
- 炒chǎosao· to sauté; to stir-fry
- 三明治sān míng zhìtam minh trị· bánh mì sandwich; bánh sandwich
- 煮(煑)zhǔchử· dạng khác của 煮[zhu3]
- 乳制品(乳製品)rǔ zhì pǐnnhũ chế phẩm· sản phẩm từ sữa; thực phẩm sữa
- 做东(做東)zuò dōngtố đông· làm chủ tiệc; đứng ra đãi khách
- 文娱(文娛)wén yúvăn ngu· văn hóa giải trí; vui chơi văn nghệ
- 碧玉bì yùbích ngọc· ngọc quỳnh; ngọc đẹp
- 糖葫芦(糖葫蘆)táng hú luđường hồ lô· kẹo táo gai tẩm đường xâu que; hồ lô băng đường
- 风土人情(風土人情)fēng tǔ rén qíngphong thổ nhân tình· phong thổ nhân tình; phong tục tập quán địa phương [thành ngữ]
Câu ví dụ · 5
- 越南菜以米粉和鱼露闻名。Yuènán cài yǐ mǐfěn hé yúlù wénmíng.Ẩm thực Việt Nam nổi tiếng với bánh phở và nước mắm.
- 这道菜的味道很独特,值得尝试。Zhè dào cài de wèidào hěn dúté, zhídé chángshì.Hương vị của món ăn này rất độc đáo, đáng để thử.
- 中国饮食文化受地域影响很大。Zhōngguó yǐnshí wénhuà shòu dìyù yǐngxiǎng hěn dà.Văn hoá ẩm thực Trung Quốc chịu ảnh hưởng lớn từ địa phương.
- 他们一家人喜欢在周末聚餐。Tāmen yījiārén xǐhuān zài zhōumò jùcān.Cả gia đình họ thích quây quần ăn uống vào cuối tuần.
- 传统烹饪方法保留了食物的营养。Chuántǒng pēngrèn fāngfǎ bǎoliúle shíwù de yíngyǎng.Phương pháp nấu nướng truyền thống giữ lại dinh dưỡng của thực phẩm.