汉语

Cỡ chữ

Kiểu chữ

Từ điển Ngữ pháp Bộ thủ Pinyin Viết tay Quét Ảnh Flashcards Blog Dịch nhanh Phòng Đọc

● connected

⌘/ · help

// Khám phá
Từ vựng theo HSK
Ngữ pháp theo HSK
Từ vựng theo chủ đề

/

Sản phẩm

Trang chủ
Bảng giá
Ngữ pháp
Bộ thủ
Viết tay

Hỗ trợ

Giới thiệu
FAQ
Liên hệ

Pháp lý

Điều khoản
Quyền riêng tư
Hoàn tiền
Giấy phép

Tải ứng dụng

Tiện ích Chrome
Ứng dụng iOSSắp có
Ứng dụng AndroidSắp có

汉外双向词典Từ điển Trung–ngoại hai chiều

Bản quyền © 2026 KoiSpeak

Công việc→

Trường học→

Xem tất cả 36 chủ đề →

升上 shēng shàng — thăng thượng | KoiSpeak

升上

shēngshàng

thăng thượng

thăng lên (chức vụ cao hơn); được thăng tiến

2 nghĩa

NGHĨA2 nghĩa

CÁCH VIẾT

Đang tải…

升上

Phồn thể升

shēngshàng

thăng thượng

thăng lên (chức vụ cao hơn); được thăng tiến

2 nghĩa

NGHĨA2 nghĩa

CÁCH VIẾT

Đang tải…

TỪ LIÊN QUAN

Khám phá thêm các từ liên quan để tra cứu.

thập · mườiBộ 24 · 4 nét

nhất · mộtBộ 1 · 3 nét

thập · mườiBộ 24 · 4 nét

nhất · mộtBộ 1 · 3 nét

干gànthân cây

卖màirao bán; mời mua

半bànmột nửa; phân nửa

单dānhóa đơn; đơn; đơn lẻ

升shēngthăng; tăng lên; thăng tiến

南nánnam; phía nam

千qiāndùng trong 鞦韆|秋千[qiū qiān]

博bóphong phú; rộng rãi; uyên bác

华huálộng lẫy; hoa lệ; rực rỡ

卓zhuóxuất sắc; nổi bật

卒zúbiến thể của 卒 [zú]

NGHĨA

壹动động từ
thăng lên (chức vụ cao hơn); được thăng tiến
- 。
  Anh ấy đã được thăng chức lên làm quản lý.
貳动động từ
lên lớp; thăng cấp (học sinh)
- 。
  Anh ấy đã lên cấp ba rồi.

NGHĨA

壹动động từ
thăng lên (chức vụ cao hơn); được thăng tiến
- 。
  Anh ấy đã được thăng chức lên làm quản lý.
貳动động từ
lên lớp; thăng cấp (học sinh)
- 。
  Anh ấy đã lên cấp ba rồi.

解字

升

十thập(mười (que đo lường))BỘ
升thăng(dâng lên (tượng hình: hình cái đấu múc nước))HỘI Ý

Hình chiếc gáo múc nước dâng lên, tượng trưng cho sự tăng tiến.

解字

上

⺊bốc(nét chấm phía trên (tượng hình vị trí cao))HỘI Ý
一nhất(đường nền chuẩn mực)HỘI Ý

Nét chấm nằm phía trên đường kẻ ngang, tượng hình ý nghĩa 'bên trên'.

解字

升

十thập(mười (que đo lường))BỘ
升thăng(dâng lên (tượng hình: hình cái đấu múc nước))HỘI Ý

Hình chiếc gáo múc nước dâng lên, tượng trưng cho sự tăng tiến.

解字

上

⺊bốc(nét chấm phía trên (tượng hình vị trí cao))HỘI Ý
一nhất(đường nền chuẩn mực)HỘI Ý

Nét chấm nằm phía trên đường kẻ ngang, tượng hình ý nghĩa 'bên trên'.

⿻(chồng lên)

＋

？

⿱(xếp dọc)

⺊

＋

⿻(chồng lên)

＋

？

⿱(xếp dọc)

⺊

＋