汉语

Cỡ chữ

Kiểu chữ

Từ điển Ngữ pháp Bộ thủ Pinyin Viết tay Quét Ảnh Flashcards Blog Dịch nhanh Phòng Đọc

● connected

⌘/ · help

// Khám phá
Từ vựng theo HSK
Ngữ pháp theo HSK
Từ vựng theo chủ đề

/

Sản phẩm

Trang chủ
Bảng giá
Ngữ pháp
Bộ thủ
Viết tay

Hỗ trợ

Giới thiệu
FAQ
Liên hệ

Pháp lý

Điều khoản
Quyền riêng tư
Hoàn tiền
Giấy phép

Tải ứng dụng

Tiện ích Chrome
Ứng dụng iOSSắp có
Ứng dụng AndroidSắp có

汉外双向词典Từ điển Trung–ngoại hai chiều

Bản quyền © 2026 KoiSpeak

Công việc→

Trường học→

Xem tất cả 36 chủ đề →

半 bàn — bán | KoiSpeak

半

bàn

bán

một nửa; phân nửa

HSK 3 (2.0)HSK 1 (3.0)4 nghĩa#2465

NGHĨA4 nghĩa

CÁCH VIẾT

Đang tải…

半

bàn

bán

một nửa; phân nửa

HSK 3 (2.0)HSK 1 (3.0)4 nghĩa5 nét#2465

NGHĨA4 nghĩa

CÁCH VIẾT

Đang tải…

⼗bộ thập · 5 nét

⼗bộ thập · mười

NGHĨA

壹数số từ
một nửa; phân nửa
中整体分成两个相等的部分中的一个zhěngtǐ fēnchéng liǎng ge xiānngděng de bùfen zhōng de yī ge
- 。
  Tôi đã ăn nửa quả táo.
- ，。
  Nước uống được một nửa rồi, còn một nửa chưa uống.
+ 1 ví dụ thêm cho nghĩa này
- 。
  Tôi vào đại học đã được hai năm rưỡi.
貳数số từ
nửa; bán-
中整体的一半;中间的部分zhěngtǐ de yībàn; zhōngjiān de bùfen
- 。
  Tôi đã đợi nửa tiếng.
- 。
  Cô ấy mở hé mắt nghe giảng bài.
參形tính từ
nửa; một nửa; chưa hoàn chỉnh
中不完全；一部分bù wánquán；yī bùfen
- ，。
  Câu chuyện này không hoàn chỉnh, chỉ có một nửa.
- 。
  Công trình này mới làm được một nửa thì dừng lại.
肆数số từ
(đứng sau số đếm) rưỡi; nửa
中数字后面表示增加一半shùzì hòumiàn biǎoshì zēngjiā yībàn
- 。
  Một tiếng rưỡi.
- 。
  Anh ấy đã sống ở nước ngoài được ba năm rưỡi.

NGHĨA

壹数số từ
một nửa; phân nửa
中整体分成两个相等的部分中的一个zhěngtǐ fēnchéng liǎng ge xiānngděng de bùfen zhōng de yī ge
- 。
  Tôi đã ăn nửa quả táo.
- ，。
  Nước uống được một nửa rồi, còn một nửa chưa uống.
+ 1 ví dụ thêm cho nghĩa này
- 。
  Tôi vào đại học đã được hai năm rưỡi.
貳数số từ
nửa; bán-
中整体的一半;中间的部分zhěngtǐ de yībàn; zhōngjiān de bùfen
- 。
  Tôi đã đợi nửa tiếng.
- 。
  Cô ấy mở hé mắt nghe giảng bài.
參形tính từ
nửa; một nửa; chưa hoàn chỉnh
中不完全；一部分bù wánquán；yī bùfen
- ，。
  Câu chuyện này không hoàn chỉnh, chỉ có một nửa.
- 。
  Công trình này mới làm được một nửa thì dừng lại.
肆数số từ
(đứng sau số đếm) rưỡi; nửa
中数字后面表示增加一半shùzì hòumiàn biǎoshì zēngjiā yībàn
- 。
  Một tiếng rưỡi.
- 。
  Anh ấy đã sống ở nước ngoài được ba năm rưỡi.

解字

半

丷bát(hai nét chéo, chỉ sự chia đôi)HỘI Ý
牛ngưu(con bò)HỘI Ý

Dùng dao chẻ đôi con bò ra làm hai nửa bằng nhau — đó là ý nghĩa của 半 (một nửa).

解字

半

丷bát(hai nét chéo, chỉ sự chia đôi)HỘI Ý
牛ngưu(con bò)HỘI Ý

Dùng dao chẻ đôi con bò ra làm hai nửa bằng nhau — đó là ý nghĩa của 半 (một nửa).

⿻(chồng lên)

＋

⿻(chồng lên)

＋

LIÊN QUAN

TRÁI NGHĨA1

全quán
toàn · tất cả; mọi thứ; toàn bộ

TỪ LIÊN QUAN

Khám phá thêm các từ liên quan để tra cứu.

干gànthân cây
卖màirao bán; mời mua
单dānhóa đơn; đơn; đơn lẻ
升shēngthăng; tăng lên; thăng tiến
十shímười
南nánnam; phía nam
千qiāndùng trong 鞦韆|秋千[qiū qiān]
博bóphong phú; rộng rãi; uyên bác
华huálộng lẫy; hoa lệ; rực rỡ
卓zhuóxuất sắc; nổi bật
卒zúbiến thể của 卒 [zú]
丧sàngmất (điều quan trọng như dũng khí, quyền uy, tính mạng...)

LIÊN QUAN

TRÁI NGHĨA1

汉越HỌ HÁN-VIỆT

toàn · tất cả; mọi thứ; toàn bộ

bán thần半神

bán tự động半自动

hậu bán sinh后半生

quá bán过半

Xem toàn bộ 4 từ

汉越HỌ HÁN-VIỆT

bán thần半神
bán tự động半自动
hậu bán sinh后半生
quá bán过半

Xem toàn bộ 4 từ