NGHĨA

1. 壹动động từ

   thích; ưa thích

   中喜欢；爱好某人或某事物xǐhuān; àihào mǒurén huò mǒushì wù

   • wǒxǐhuānnǐ.

     我喜欢你。🔊

     Tôi thích bạn.

   ▾+ 5 ví dụ thêm cho nghĩa này

   • wǒbùxǐhuandúchǔ。

     我不喜欢独处。🔊

     Tôi không thích ở một mình.

   • wǒfùqīnfēichángxǐhuanpīsà。

     我父亲非常喜欢披萨。🔊

     Bố tôi rất thích pizza.

   • wǒbùxǐhuantājiǎnghuàdeyàngzi。

     我不喜欢他讲话的样子。🔊

     Tôi không ưa cách anh ta nói chuyện.

   • nǐxǐhuanbàngqiúdàoshènmechéngdù？

     你喜欢棒球到甚么程度？🔊

     Bạn mê bóng chày cỡ nào ?

   • tāngmǔxǐhuanhuángtóufadenǚshēng。

     汤姆喜欢黄头发的女生。🔊

     Tom thích những cô gái tóc vàng.

2. 貳动động từ

   thích; yêu thích; vui mừng

   中觉得好，高兴juéde hǎo, gāoxìng

3. 參动động từ

   vui mừng; hài lòng; thích

   中感到高兴、满意或喜欢gǎndào gāoxìng、mǎnyì huò xǐhuān

4. 肆动động từ

   vui; mừng; hạnh phúc

   中感到高兴、快乐gǎndào gāoxìng、kuàilè

   • wǒxǐhuānzhèběnshū.

     我喜 欢 这 本 书。🔊

     Tôi thích cuốn sách này.

5. 伍形tính từ

   vui; mừng; hạnh phúc

   中感到高兴和满足gǎndào gāoxìng hé mǎnzú

6. 陸名danh từ

   vui mừng; hạnh phúc; mừng

   中感到高兴和快乐的心情gǎndào gāoxìng hé kuàilè de xīnqíng

   • zhùnǐshēngrìkuàilè,chōngmǎnxǐyuè!

     祝你生日快乐，充满喜悦！🔊

     Chúc bạn sinh nhật vui vẻ và tràn đầy niềm vui!

7. 柒动động từ

   vui mừng; hỷ

   中感到高兴、满足的情感gǎndào gāoxìng、mǎnzú de qíngganǎ

   • wǒxǐhuānkàndiànyǐng.

     我喜欢看电影。🔊

     Tôi thích xem phim.

8. 捌动động từ

   hưởng; tận hưởng

   中觉得快乐；很喜欢juéde kuàilè; hěn xǐhuān

   • wǒxǐhuānkànshū.

     我喜欢看书。🔊

     Tôi thích đọc sách.