苦竹 kǔ zhú — khổ trúc | KoiSpeak