- 足túc(bàn chân, chân)
- 包bao(bao bọc, gói)
Chân chạy như bao quanh cả con đường, nhanh đến mức không ai theo kịp.
nhà sư có thể bỏ trốn nhưng ngôi chùa không thể chạy theo (không thể thoát hoàn toàn trách nhiệm) [thành ngữ]
Hoà thượng có thể chạy trốn, nhưng chùa thì không thể chạy theo ông ta.
nhà sư có thể bỏ trốn nhưng ngôi chùa không chạy được đâu (không thể thoát khỏi trách nhiệm mãi) [thành ngữ]
Chạy được hòa thượng chứ không chạy được chùa, sớm muộn gì anh ta cũng sẽ quay lại.
nhà sư có thể chạy trốn nhưng ngôi chùa thì không (kẻ trốn chạy rồi cũng bị tìm ra) [thành ngữ]
nhà sư có thể bỏ trốn nhưng ngôi chùa không thể chạy theo (không thể thoát hoàn toàn trách nhiệm) [thành ngữ]
Hoà thượng có thể chạy trốn, nhưng chùa thì không thể chạy theo ông ta.
nhà sư có thể bỏ trốn nhưng ngôi chùa không chạy được đâu (không thể thoát khỏi trách nhiệm mãi) [thành ngữ]
Chạy được hòa thượng chứ không chạy được chùa, sớm muộn gì anh ta cũng sẽ quay lại.
nhà sư có thể chạy trốn nhưng ngôi chùa thì không (kẻ trốn chạy rồi cũng bị tìm ra) [thành ngữ]
Chân chạy như bao quanh cả con đường, nhanh đến mức không ai theo kịp.
Hình ảnh đứa bé cuộn tròn gợi ý sự hoàn tất, kết thúc.
Miệng hát ca bên cánh đồng lúa chín, tạo nên sự hòa hợp êm ái.
Miệng phát ra lời từ nơi nhỏ bé xa xôi, tôn lên điều cao thượng đáng ngưỡng mộ.
Bất là hình ảnh con chim bay vút lên cao mà không chịu quay về.
Ngôi miếu là mái nhà rộng lớn nơi thần linh ngự trị.
Chân chạy như bao quanh cả con đường, nhanh đến mức không ai theo kịp.
Hình ảnh đứa bé cuộn tròn gợi ý sự hoàn tất, kết thúc.
Miệng hát ca bên cánh đồng lúa chín, tạo nên sự hòa hợp êm ái.
Miệng phát ra lời từ nơi nhỏ bé xa xôi, tôn lên điều cao thượng đáng ngưỡng mộ.
Bất là hình ảnh con chim bay vút lên cao mà không chịu quay về.
Ngôi miếu là mái nhà rộng lớn nơi thần linh ngự trị.
nhà sư có thể bỏ trốn nhưng ngôi chùa không thể chạy theo (không thể thoát hoàn toàn trách nhiệm) [thành ngữ]
nhà sư có thể bỏ trốn nhưng ngôi chùa không thể chạy theo (không thể thoát hoàn toàn trách nhiệm) [thành ngữ]
Chạy trời không khỏi nắng, sớm muộn gì anh ta cũng sẽ quay lại.
Chạy trời không khỏi nắng, sớm muộn gì anh ta cũng sẽ quay lại.