LÃNH ĐẠO & QUYẾT ĐỊNH · 55 TỪ
Sắp xếp theo tần suất. Trang 1 / 2.
- 制约(制約)zhì yuēchế ước· hạn chế; ràng buộc; chế ước
- 主办(主辦)zhǔ bànchủ biện· chủ trì tổ chức; đứng ra tổ chức
- 为首(為首)wéi shǒuvi thủ· chủ nhiệm; trưởng phòng; giám đốc
- 威望wēi wànguy vọng· uy tín; danh tiếng
- 秘书长(秘書長)mì shū zhǎngbí thư trưởng· trưởng ban thư ký; tổng thư ký
- 干劲(幹勁)gàn jìncán kình· hăng hái làm việc; nhiệt tình; khí thế
- 过问(過問)guò wènquá vấn· hỏi han; quan tâm đến; can thiệp vào
- 治理zhì lǐtrị lý· cai trị; trị vì
- 首脑(首腦)shǒu nǎothủ não· người đứng đầu; lãnh đạo cấp cao; nguyên thủ
- 英明yīng mínganh minh· sáng suốt; anh minh
- 敢于(敢於)gǎn yúcảm vu· dám; dũng cảm làm gì
- 长远(長遠)cháng yuǎntrường viễn· dài hạn; kỳ hạn xa
- 动员(動員)dòng yuánđộng viên· động viên; huy động
- 起到qǐ dàokhởi đáo· đóng vai trò; có tác dụng; phát huy (tác dụng/vai trò)
- 率领(率領)shuài lǐngsuất lãnh· chủ đạo; dẫn dắt; định hướng
- 主导(主導)zhǔ dǎochủ đạo· chủ đạo; dẫn dắt; chi phối
- 模范(模範)mó fànmô phạm· điển hình; tiêu biểu; mẫu mực
- 决策(決策)jué cèquyết sách· quyết sách; ra quyết định chiến lược
- 注重zhù zhòngchú trọng· chú ý; để tâm
- 衡量héng liánghành lượng· cân; đo lường; cân bằng
- 做主zuò zhǔtố chủ· tự quyết định; làm chủ; đứng ra quyết định
- 灵活(靈活)líng huólinh hoạt· linh hoạt; nhanh nhẹn
- 纠正(糾正)jiū zhèngcủ chính· sửa chữa; chỉnh đốn (lỗi lầm hoặc sai trái)
- 等级(等級)děng jíđẳng cấp· phân cấp; phân loại; xếp hạng
- 活跃(活躍)huó yuèhoạt dược· chủ động; tích cực; tự giác
- 支配zhī pèichi phối· trị; kiểm soát; (văn) yên trị
- 优先(優先)yōu xiānưu tiên· ưu tiên; được ưu tiên trước
- 罢工(罷工)bà gōngbãi công· đình công
- 派出pài chūphái xuất· sai khiến; sử dụng; khiến cho
- 用心yòng xīndụng tâm· chí khí; tâm huyết; động lực
- 终止(終止)zhōng zhǐchung chỉ· chấm dứt; chấm dứt; kết thúc; đình chỉ
- 有力yǒu lìhữu lực· mạnh mẽ; hùng mạnh
- 举动(舉動)jǔ dòngcử động· hành động; cử chỉ; đề cử; nêu ra
- 提升tí shēngđề thăng· nâng lên; thăng chức; nâng cao
- 贡献(貢獻)gòng xiàncống hiến· cống hiến; đóng góp
- 策划(策劃)cè huàsách hoạch· lên kế hoạch; mưu tính; hoạch định
- 操纵(操縱)cāo zòngthao tung· điều khiển; thao túng; điều hành
- 跟随(跟隨)gēn suícân tuỳ· đi theo; noi theo; phục tùng
- 交代jiāo dàigiao đại· giao phó; bàn giao; giải thích; khai báo
- 服从(服從)fú cóngphục tòng· phục tùng; tuân theo; phục tòng
- 鼓励(鼓勵)gǔ lìcổ lệ· khuyến khích; thúc đẩy; hưng khởi
- 立场(立場)lì chǎnglập trường· chủ trương; quan điểm; lập trường
- 总监(總監)zǒng jiāntổng giam· chủ nhiệm; trưởng phòng; giám đốc
- 领袖(領袖)lǐng xiùlãnh tụ· lãnh đạo; người lãnh đạo; chỉ đạo
- 职责(職責)zhí zéchức trách· chức vụ; nhiệm vụ; chức trách
- 权力(權力)quán lìquyền lực· sức mạnh; lực; sức lực
- 关键(關鍵)guān jiànquan kiện· điểm then chốt; điểm mấu chốt; then chốt; quan trọng
- 承诺(承諾)chéng nuòthừa nặc· hứa hẹn; cam kết
- 组织(組織)zǔ zhītổ chức· chủ trì tổ chức; đứng ra tổ chức
- 命令mìng lìngmệnh lệnh· mệnh lệnh; ra lệnh; lệnh
Câu ví dụ · 5
- 领导决定明天开会讨论这个问题。Lǐngdǎo juédìng míngtiān kāihuì tǎolùn zhège wèntí.Nhà lãnh đạo quyết định ngày mai họp để thảo luận vấn đề này.
- 我们的经理是一个很好的领导。Wǒmen de jīnglǐ shì yīgè hěn hǎo de lǐngdǎo.Người quản lý của chúng tôi là một nhà lãnh đạo rất tốt.
- 领导要求我们提高工作效率。Lǐngdǎo yāoqiú wǒmen tígāo gōngzuò xiàolǜ.Nhà lãnh đạo yêu cầu chúng tôi nâng cao hiệu suất công việc.
- 这个决定很重要，需要仔细考虑。Zhège juédìng hěn zhòngyào, xūyào zǐxì kǎolǜ.Quyết định này rất quan trọng, cần phải xem xét cẩn thận.
- 领导听了我的建议就同意了。Lǐngdǎo tīngle wǒ de jiànyì jiù tóngyì le.Nhà lãnh đạo nghe lời đề nghị của tôi rồi đồng ý.