汉语

Cỡ chữ

Kiểu chữ

Từ điển Ngữ pháp Bộ thủ Pinyin Viết tay Quét Ảnh Flashcards Blog Dịch nhanh Phòng Đọc

● connected

⌘/ · help

// Khám phá
Từ vựng theo HSK
HSK 1 HSK 2 HSK 3 HSK 4 HSK 5 HSK 6
Ngữ pháp theo HSK
HSK 1 HSK 2 HSK 3 HSK 4 HSK 5 HSK 6
Từ vựng theo chủ đề
Xem tất cả 36 chủ đề →

/

Sản phẩm

Trang chủ
Bảng giá
Ngữ pháp
Bộ thủ
Viết tay

Hỗ trợ

Giới thiệu
FAQ
Liên hệ

Pháp lý

Điều khoản
Quyền riêng tư
Hoàn tiền
Giấy phép

Tải ứng dụng

Tiện ích Chrome
Ứng dụng iOSSắp có
Ứng dụng AndroidSắp có

汉外双向词典Từ điển Trung–ngoại hai chiều

Bản quyền © 2026 KoiSpeak

弦 xián — huyền | KoiSpeak

NGHĨA6 nghĩa

CÁCH VIẾT

Đang tải…

NGHĨA6 nghĩa

CÁCH VIẾT

Đang tải…

弦

xián

huyền

dây (nhạc cụ); dây cung; dây đàn

HSK 6 (2.0)HSK 7 (3.0)6 nghĩa#13577

弦

xián

huyền

dây (nhạc cụ); dây cung; dây đàn

HSK 6 (2.0)HSK 7 (3.0)6 nghĩa8 nét#13577

NGHĨA

壹名danh từ
dây (nhạc cụ); dây cung; dây đàn
中乐器上产生声音的细绳yuèqì shàng chǎnshēng shēngyīn de xìshéng
- 。
  Cây đàn ghi-ta này có sáu dây.
+ 1 ví dụ thêm cho nghĩa này
- 《》。
  Bài hát Cung Đàn Có Em của Quỳnh Trang là bài hát Việt Nam mà tôi thích nhất.
貳名danh từ
dây (đàn); dây cung; huyền (đoạn thẳng nối hai điểm trên đường cong)

NGHĨA

壹名danh từ
dây (nhạc cụ); dây cung; dây đàn
中乐器上产生声音的细绳yuèqì shàng chǎnshēng shēngyīn de xìshéng
- 。
  Cây đàn ghi-ta này có sáu dây.
+ 1 ví dụ thêm cho nghĩa này
- 《》。
  Bài hát Cung Đàn Có Em của Quỳnh Trang là bài hát Việt Nam mà tôi thích nhất.
貳名danh từ
dây (đàn); dây cung; huyền (đoạn thẳng nối hai điểm trên đường cong)

中连接曲线上两点的直线段liánjiē qūxiàn shàng liǎng diǎn de zhíxiàn duàn

參名danh từ

dây (đàn); dây cung; huyền (cạnh huyền)

。
Cây đàn guitar này có sáu dây.

肆名danh từ

dây cung; dây đàn; (toán) dây cung (hình học)

中弓上绷紧的细绳，用来射箭；琴、琵琶等乐器上发声的细绳gōng shàng běngjǐn de xìshéng, yòngláI shè jiàn; qín, pípa děng yuèqì shàng fāshēng de xìshéng

。
Dây cung này rất căng.

伍名danh từ

dây đàn; dây cung; huyền (cạnh tam giác)

中乐器或弓上的细绳yuèqì huò gōng shàng de xìshéng

。
Dây cót của chiếc đồng hồ này bị đứt rồi.

陸名danh từ

cạnh huyền; dây (đàn); dây (cung tên)

中直角三角形中最长的边zhíjiǎo sānjiǎoxíng zhōng zuì cháng de biān

？
Cạnh huyền của tam giác này là bao nhiêu?

中连接曲线上两点的直线段liánjiē qūxiàn shàng liǎng diǎn de zhíxiàn duàn

參名danh từ

dây (đàn); dây cung; huyền (cạnh huyền)

。
Cây đàn guitar này có sáu dây.

肆名danh từ

dây cung; dây đàn; (toán) dây cung (hình học)

中弓上绷紧的细绳，用来射箭；琴、琵琶等乐器上发声的细绳gōng shàng běngjǐn de xìshéng, yòngláI shè jiàn; qín, pípa děng yuèqì shàng fāshēng de xìshéng

。
Dây cung này rất căng.

伍名danh từ

dây đàn; dây cung; huyền (cạnh tam giác)

中乐器或弓上的细绳yuèqì huò gōng shàng de xìshéng

。
Dây cót của chiếc đồng hồ này bị đứt rồi.

陸名danh từ

cạnh huyền; dây (đàn); dây (cung tên)

中直角三角形中最长的边zhíjiǎo sānjiǎoxíng zhōng zuì cháng de biān

？
Cạnh huyền của tam giác này là bao nhiêu?

解字

弦

弓cung(cái cung (vũ khí))
玄huyền(sâu thẳm, tối tăm)

Dây cung (弦) căng trên cánh cung, tạo âm thanh huyền bí như màu đen sâu thẳm.

⼸bộ cung · 8 nét

⼸bộ cung · cái cung

⿰(xếp ngang)

＋

⿰(xếp ngang)

＋

解字

弦

弓cung(cái cung (vũ khí))
玄huyền(sâu thẳm, tối tăm)

Dây cung (弦) căng trên cánh cung, tạo âm thanh huyền bí như màu đen sâu thẳm.

TỪ LIÊN QUAN

Khám phá thêm các từ liên quan để tra cứu.

别biéchia tay; rời xa

弧húcung; cung tròn

张zhāngmở ra; triển khai; phô bày

强qiángmạnh; cường tráng

弗fú(văn) chẳng; chẳng phải; phi

弹dànđạn; viên đạn; bi (đạn)

弱ruòyếu; yếu ớt; nhược

引yǐnkéo (cung); dẫn; dẫn dắt; trích dẫn

弯wānuốn cong; cúi xuống

弟dìanh em; huynh đệ

弓gōngcung (vũ khí); cây cung

弘hóngxuất sắc; tuyệt vời; hảo hạng