NGHĨA

1. 壹名danh từ

   bạn; đồng nghiệp; nhân viên (cửa hàng)

   中店铺或旅馆中工作的人diànpù huò lǚguǎn zhōng gōngzuò de rén

   • tāshìyīgèhǎohuǒji.

     他是一个好伙计。🔊

     Anh ấy là một người phục vụ tốt.

2. 貳名danh từ

   bạn đồng hành; đối tác; bạn bè

   中和别人一起做事的人；合作者hé biérén yìqǐ zuòshì de rén；hézuòzhě

   • tāshìwǒshēngyìshàngdehuǒji.

     他是我生意上的伙计。🔊

     Anh ấy là đối tác kinh doanh của tôi.

3. 參名danh từ

   bạn; đồng nghiệp; (khẩu) ông bạn; cậu

   中和别人一起工作或生活的人hé biéren yìqǐ gōngzuò huò shēnghuó de rén

   • tāshìyīgèhǎohuǒji.

     他是一个好伙计。🔊

     Anh ấy là một người bạn tốt.

4. 肆名danh từ

   bạn; đồng nghiệp; anh bạn (khẩu)

   中和自己一起工作的人；同事hé zìjǐ yìqǐ gōngzuò de rén；tóngshì

5. 伍名danh từ

   bạn; cậu; anh bạn; (khẩu) nhân viên; bồi bàn

   中餐厅或店铺里服侍顾客的人cāntīng huòzhě diànpù lǐ fúnvì gùkè de rén

   • huǒji,láiyīwǎnmiàn!

     伙计，来一碗面！🔊

     Này anh phục vụ, cho một bát mì!

6. 陸名danh từ

   bạn; đồng nghiệp; (khẩu) cậu; anh bạn; người bán hàng

   中商店里帮助老板卖东西的人shāngdiàn lǐ bāngzhù lǎobǎn mài dōngxi de rén

   • zhègehuǒjihěnrèqíng.

     这个伙计很热情。🔊

     Người bán hàng này rất nhiệt tình.