PHƯƠNG TIỆN CÔNG CỘNG · 40 TỪ
Sắp xếp theo tần suất.
- 交警jiāo jǐnggiao cảnh· cảnh sát giao thông
- 乘务员(乘務員)chéng wù yuánthừa vụ viên· tiếp viên; nhân viên phục vụ (trên máy bay, tàu, thuyền...)
- 港湾(港灣)gǎng wāncảng loan· cảng; vịnh cảng
- 乘车(乘車)chéng chēthừa xa· đi xe; lên xe
- 轮船(輪船)lún chuánluân thuyền· tàu thủy; tàu hơi nước
- 长途(長途)cháng tútrường đồ· từ xa; viễn trình
- 快车(快車)kuài chēkhoái xa· xe tốc hành; tàu/xe nhanh (tàu hỏa, xe buýt, v.v.)
- 倒车(倒車)dǎo chēđảo xa· đổi xe (xe buýt, tàu,...)
- 堵车(堵車)dǔ chēđổ xa· tắc đường; ùn tắc giao thông
- 大巴dà bāđại ba· (khẩu) xe buýt lớn; xe khách
- 站台(站臺)zhàn táitrạm đài· sân ga (tại nhà ga xe lửa)
- 奔驰(奔馳)bēn chíbôn trì· chạy nhanh; phi nước đại; bôn tẩu
- 电车(電車)diàn chēđiện xa· xe điện; tàu điện
- 行驶(行駛)xíng shǐhành sử· di chuyển; chạy (xe)
- 步行bù xíngbộ hành· đi bộ
- 乘坐chéng zuòthừa toạ· đi (tàu, máy bay, xe...); ngồi; cưỡi
- 高速gāo sùcao tốc· tốc độ cao; cao tốc
- 终点(終點)zhōng diǎnchung điểm· điểm cuối; đích đến; điểm kết thúc
- 摩托mó tuōma thác· xe máy; mô tô
- 运输(運輸)yùn shūvận thâu· vận chuyển; truyền tải
- 加油站jiā yóu zhàngia dầu trạm· trạm xăng; cây xăng
- 高速公路gāo sù gōng lùcao tốc công lộ· đường cao tốc
- 公共gōng gòngcông cộng· công cộng; chung; công chung
- 驾照(駕照)jià zhàogiá chiếu· bằng lái xe; giấy phép lái xe
- 线路(線路)xiàn lùtuyến lộ· đường dây; mạch điện; tuyến đường
- 渡dùđộ· vượt qua; sang (sông); đưa (qua sông); qua (eo biển, v.v.)
- 马车(馬車)mǎ chēmã xa· xe ngựa
- 沿着(沿著)yán zheduyên trước· đi dọc theo; dọc theo
- 晚点(晚點)wǎn diǎnvãn điểm· trễ giờ; chậm giờ (tàu xe, chuyến bay...)
- 巴士bā shìba sĩ· xe buýt; xe bus
- 铁路(鐵路)tiě lùthiết lộ· đường sắt; đường xe lửa
- 抵达(抵達)dǐ dáđể đạt· đến; tới; sự đến nơi
- 乘客chéng kèthừa khách· hành khách
- 驾驶(駕駛)jià shǐgiá sử· lái (xe, tàu, máy bay...); điều khiển phương tiện
- 地下dì xiàđịa hạ· dưới lòng đất; ngầm; bí mật
- 客车(客車)kè chēkhách xa· xe khách; xe hành khách
- 慢车(慢車)màn chēmạn xa· tàu/xe chậm; xe buýt/tàu dừng mọi ga
- 机动车(機動車)jī dòng chēcơ động xa· xe cơ giới; phương tiện cơ giới
- 电动车(電動車)diàn dòng chēđiện động xa· xe điện; xe máy điện; xe đạp điện
- 高铁(高鐵)gāo tiěcao thiết· tàu cao tốc; đường sắt cao tốc
Câu ví dụ · 5
- 我每天坐公交车去上班。Wǒ měitiān zuò gōngjiāochē qù shàngbān.Tôi đi làm bằng xe buýt công cộng mỗi ngày.
- 地铁很方便，很快。Dìtiě hěn fāngbiàn, hěn kuài.Tàu điện ngầm rất tiện và nhanh.
- 你怎么去那个地方？Nǐ zěnyàng qù nàge dìfang?Bạn đi đến chỗ đó bằng cách nào?
- 坐出租车要花很多钱。Zuò chūzūchē yào huā hěnduō qián.Đi taxi tốn rất nhiều tiền.
- 下一班地铁什么时候来？Xiàyībān dìtiě shénme shíhou lái?Tàu điện ngầm chuyến tiếp theo đến khi nào?