• 大đại(người lớn, to lớn (tượng hình))
• 一nhất(một, phía trên)

Bầu trời là thứ nằm phía trên con người, to lớn bao la vô tận.

• 文văn(hoa văn trên ngực người (tượng hình))

Chữ 文 vốn là hình xăm hoa văn trên ngực người, tượng trưng cho chữ viết và văn hóa.

• 亡vong(mất, trốn)
• 月nguyệt(mặt trăng)
• 王vương(vua, đất)

Vua ngước nhìn mặt trăng tròn — trông ngóng như kẻ lưu vong nhớ quê hương.

• 辶sước(bước đi, di chuyển)
• 元nguyên(nguồn gốc, ban đầu)

Đi mãi về nơi nguồn cội xa xôi — đó là sự xa cách.

• 大đại(người lớn, to lớn (tượng hình))
• 一nhất(một, phía trên)

Bầu trời là thứ nằm phía trên con người, to lớn bao la vô tận.

• 文văn(hoa văn trên ngực người (tượng hình))

Chữ 文 vốn là hình xăm hoa văn trên ngực người, tượng trưng cho chữ viết và văn hóa.

• 亡vong(mất, trốn)
• 月nguyệt(mặt trăng)
• 王vương(vua, đất)

Vua ngước nhìn mặt trăng tròn — trông ngóng như kẻ lưu vong nhớ quê hương.

• 辶sước(bước đi, di chuyển)
• 元nguyên(nguồn gốc, ban đầu)

Đi mãi về nơi nguồn cội xa xôi — đó là sự xa cách.