汉语

KoiSpeak

Cỡ chữ

Kiểu chữ

Từ điển Ngữ pháp Bộ thủ Pinyin Viết tay Quét Ảnh Flashcards Blog Dịch nhanh Phòng Đọc

● connected

⌘/ · help

// Khám phá
Từ vựng theo HSK
Ngữ pháp theo HSK
Từ vựng theo chủ đề

/

Sản phẩm

Trang chủ
Bảng giá
Ngữ pháp
Bộ thủ
Viết tay

Hỗ trợ

Giới thiệu
FAQ
Liên hệ

Pháp lý

Điều khoản
Quyền riêng tư
Hoàn tiền
Giấy phép

Tải ứng dụng

Tiện ích Chrome
Ứng dụng iOSSắp có
Ứng dụng AndroidSắp có

汉外双向词典Từ điển Trung–ngoại hai chiều

Xem tất cả 36 chủ đề →

扩散周知 kuò sàn zhōu zhī — khuếch tán chu tri | KoiSpeak

NGHĨA2 nghĩa

NGHĨA

壹动động từ
công bố cho thiên hạ biết; công khai với đời
- 。
  Xin hãy thông báo rộng rãi tin tức này.
貳动động từ
lan truyền thông tin cho mọi người biết!
- 。
  Xin mọi người hãy lan truyền tin tức này.

CÁCH VIẾT

Đang tải…

NGHĨA2 nghĩa

NGHĨA

壹动động từ
công bố cho thiên hạ biết; công khai với đời
- 。
  Xin hãy thông báo rộng rãi tin tức này.
貳动động từ
lan truyền thông tin cho mọi người biết!
- 。
  Xin mọi người hãy lan truyền tin tức này.

CÁCH VIẾT

Đang tải…

解字

扩

扌thủ(tay)
广quảng(rộng rãi)

Dùng tay mở rộng không gian ra mọi phía.

解字

散

⺼nhục(thịt, thân thể)
攵phốc(tay cầm gậy, hành động đánh)
散tán(tan ra, phân tán)

Tay cầm gậy đánh vào thịt khiến mọi thứ tan tác, phân tán ra khắp nơi.

解字

周

冂quynh(bao quanh, biên giới)
土thổ(đất)
口khẩu(miệng, cửa)

Chu vi khắp nơi như đất đai và cửa ngõ được bao bọc xung quanh một vùng lãnh thổ.

CẤU TẠO

⿰(xếp ngang)

＋

BỘ THỦ

⼿

thủ · tayBộ 64 · 6 nét

CẤU TẠO

⿰(xếp ngang)

⿱(xếp dọc)

？

＋

⺼

＋

BỘ THỦ

⽁

phộc · đánh khẽBộ 66 · 12 nét

⿰(xếp ngang)

＋

BỘ THỦ

⼿

thủ · tayBộ 64 · 6 nét

CẤU TẠO

⿰(xếp ngang)

⿱(xếp dọc)

？

＋

⺼

＋

BỘ THỦ

⽁

phộc · đánh khẽBộ 66 · 12 nét

解字

扩

扌thủ(tay)
广quảng(rộng rãi)

Dùng tay mở rộng không gian ra mọi phía.

解字

散

⺼nhục(thịt, thân thể)
攵phốc(tay cầm gậy, hành động đánh)
散tán(tan ra, phân tán)

Tay cầm gậy đánh vào thịt khiến mọi thứ tan tác, phân tán ra khắp nơi.

解字

周

冂quynh(bao quanh, biên giới)
土thổ(đất)
口khẩu(miệng, cửa)

Chu vi khắp nơi như đất đai và cửa ngõ được bao bọc xung quanh một vùng lãnh thổ.

扩散周知

kuòsànzhōuzhī

khuếch tán chu tri

công bố cho thiên hạ biết; công khai với đời

2 nghĩa

扩散周知

Phồn thể擴散周知

kuòsànzhōuzhī

khuếch tán chu tri

công bố cho thiên hạ biết; công khai với đời

2 nghĩa

TỪ LIÊN QUAN

Khám phá thêm các từ liên quan để tra cứu.

把bǎcầm; nắm; giữ
找zhǎotìm; tìm kiếm
才cáitài năng; năng lực
拿nácầm; nắm; lấy; bắt (tội phạm)
打dǎđánh; (động từ nhẹ nghĩa kết hợp với nhiều tân ngữ tạo thành các cụm động từ đa
搞gǎolàm ra; gây ra
手shǒutay; bàn tay
抓zhuānắm; túm; bắt; cào
挺tǐngthẳng tắp; thẳng một mạch
掉diàorơi xuống; tung tích; hạ lạc (nơi ở/hành tung của ai)
拉lākéo; dẫn; dẫn dắt
拍pāivỗ; đập; chụp (ảnh)