斩钉截铁 zhǎn dīng jié tiě — trảm đinh tiệt thiết | KoiSpeak