• 宀miên(mái nhà, che phủ)
• 土thổ(đất)

Nhồi đất dưới mái nhà để bít kín các khe hở — đó là ý nghĩa của 塞 (chặn lấp).

• 禾hòa(cây lúa)
• 口khẩu(miệng, cửa)

Miệng hát ca bên cánh đồng lúa chín, tạo nên sự hòa hợp êm ái.

• 黑hắc(màu đen (tượng hình: mặt người bị khói lửa bám đen))

Hình ảnh khuôn mặt bị khói lửa che phủ, tượng trưng cho màu đen tối.

• 山sơn(núi (tượng hình))

Hình ảnh ba đỉnh núi nhô lên giống như dãy núi hùng vĩ trước mắt.

• 宀miên(mái nhà, che phủ)
• 土thổ(đất)

Nhồi đất dưới mái nhà để bít kín các khe hở — đó là ý nghĩa của 塞 (chặn lấp).

• 禾hòa(cây lúa)
• 口khẩu(miệng, cửa)

Miệng hát ca bên cánh đồng lúa chín, tạo nên sự hòa hợp êm ái.

• 黑hắc(màu đen (tượng hình: mặt người bị khói lửa bám đen))

Hình ảnh khuôn mặt bị khói lửa che phủ, tượng trưng cho màu đen tối.

• 山sơn(núi (tượng hình))

Hình ảnh ba đỉnh núi nhô lên giống như dãy núi hùng vĩ trước mắt.