nhĩ · tai

Nguồn gốc & mẹo nhớ

Bộ thủ này bắt nguồn từ chữ tượng hình miêu tả cơ quan tai con người trong giáp cốt văn và triện thư. Hình dạng gốc thể hiện khóe tai và thùy tai.

Mẹo nhớ: Hình bộ thủ nhĩ giống một cái tai nằm ngang với khóe tai ở trên và thùy tai dưới.

• 聊liáoliêu🔊

  (khẩu) trò chuyện; tán gẫu

  HSK 6

  11 nét

• 聋lónglung🔊

  điếc tai; điếc

  HSK 7

  11 nét

• 职zhíchức🔊

  chức vụ; chức; nhiệm vụ

  11 nét

• 聃dānđam🔊

  tai không vành; (dùng trong tên người, như Lão Đam)

  11 nét

• 聆línglinh🔊

  (văn) lắng nghe; lắng tai nghe

  11 nét

• 聍níngninh🔊

  dùng trong từ "ráy tai"

  11 nét

• 联liánliên🔊

  liên kết; liên minh; kết hợp (yếu tố cấu thành từ)

  12 nét

• 聎tiāo🔊

  ù tai; tiếng ve trong tai (chứng nhĩ minh)

  12 nét

• 聒guōquát🔊

  ồn ào; náo loạn

  12 nét

• 圣shèngthánh🔊

  thánh; thần thánh

  13 nét

• 聘pìnsính🔊

  thuê; bổ nhiệm; đính ước (bằng lễ vật)

  HSK 7

  13 nét

• 闻wénvăn🔊

  nghe; ngửi (mùi)

  HSK 2

  14 nét

• 聚jùtụ🔊

  tụ họp; tập hợp; tụ tập

  HSK 4

  14 nét

• 聝guó🔊

  cắt tai trái của kẻ bị giết (tục lệ cổ đại)

  14 nét

• 聡cōngthông🔊

  thông minh; sáng suốt

  14 nét

• 聦cōngthông🔊

  thông minh; sáng dạ

  15 nét

• 聨lián🔊

  liên kết; liên hợp

  15 nét

• 聩kuìhội🔊

  điếc bẩm sinh; (bóng) mù quáng; u mê

  15 nét

• 聪cōngthông🔊

  (văn) thính; thông minh; sáng dạ

  15 nét

• 聮liánliên🔊

  biến thể cũ của chữ "liên"; liên kết; kết hợp

  16 nét

• 聱áongao🔊

  khó đọc; khó phát âm

  16 nét

• 声shēngthanh🔊

  âm thanh; tiếng; giọng

  HSK 5

  17 nét

• 耸sǒngtủng🔊

  rùng mình; sửng sốt; vươn cao; kích động

  17 nét

• 聂niènhiếp🔊

  thì thầm; (họ) Nhiếp

  18 nét

• 聼tīngthính🔊

  nghe; lắng nghe

  19 nét

• 听tīngthính🔊

  nghe; lắng nghe

  HSK 1

  22 nét