ngôn · lời nói

Nguồn gốc & mẹo nhớ

Bộ thủ này xuất phát từ chữ tượng hình của ngôn ngữ, thể hiện miệng (nét dọc giữa) phát ra những tiếng nói (các nét bên cạnh). Trong triện thư và giáp cốt văn, nó mô tả hành động nói chuyện và truyền đạt ý kiến.

Mẹo nhớ: Nhớ miệng phát ra những dòng chữ, đó là bộ thủ lời nói với hình dáng ba nét thẳng đứng cộng thêm những nét nghiêng.

• 谠dǎngđảng🔊

  thành thật; trung thực

  12 nét

• 谡sùtắc🔊

  bình thản; điềm tĩnh; tự tại

  12 nét

• 谣yáodao🔊

  bài hát dân gian; lời đồn; tin đồn

  12 nét

• 谤bàngbáng🔊

  ở chê bai; nói xấu; sao nhục

  12 nét

• 谥shìthuỵ🔊

  tên hiệu truy phong sau khi mất; thụy hiệu

  12 nét

• 谧mìmịch🔊

  (văn) yên tĩnh; thanh bình; tĩnh lặng

  12 nét

• 詹zhānchiêm🔊

  (văn) lắm lời; dài dòng

  13 nét

• 夸kuākhoa🔊

  âm dùng để phiên âm (trong hóa học và dược học)

  HSK 7

  13 nét

• 谨jǐncẩn🔊

  cẩn thận; thận trọng

  13 nét

• 訾zǐtí🔊

  chế nhạo; chê bai; mỉa mai

  13 nét

• 詸mí🔊

  câu đố; điều bí ẩn

  13 nét

• 誉yùdự🔊

  khen ngợi; biểu dương

  13 nét

• 誊téngđằng🔊

  chép lại; sao chép

  13 nét

• 谩mànmạn🔊

  chế nhạo; chê bai; mỉa mai

  13 nét

• 谪zhétrích🔊

  bị biếm chức; bị đày đi xa

  13 nét

• 谫jiǎntiễn🔊

  nông cạn; cạn cợt

  13 nét

• 谬miùmậu🔊

  sai lầm; sai trái; vô lý (tiếp tố)

  13 nét

• 誓shìthệ🔊

  lời thề; thề

  14 nét

• 谱pǔphả🔊

  bản đồ hàng không; hải đồ

  HSK 7

  14 nét

• 谭tánđàm🔊

  nói chuyện; đàm thoại

  14 nét

• 志zhìchí🔊

  dấu hiệu; biển hiệu; tiệu hô (khi lao động tập thể)

  14 nét

• 䛟jiá🔊

  biến thể của 唊[jia2]

  14 nét

• 谮zèntrấm🔊

  tố cáo; nói xấu

  14 nét

• 谯qiáotiều🔊

  tháp trống; lầu trống

  14 nét

• 谰lánlan🔊

  vu khống; bịa đặt

  14 nét

• 谲juéquyệt🔊

  gian trá; xảo quyệt

  14 nét

• 谴qiǎnkhiển🔊

  bị giáng chức; bị đày; khiển trách

  15 nét

• 誯chàng🔊

  hát; ca

  15 nét

• 谳yànnghiệm🔊

  phán xét; định tội (về mặt tư pháp)

  15 nét

• 谵zhānchiêm🔊

  (văn) nói nhảm; mê sảng; nói mê

  15 nét

• 𫍽xuān🔊

  thường dùng trong tên người

  15 nét

• 諵nánnam🔊

  lầm bầm; lẩm bẩm (nói đi nói lại)

  16 nét

• 謇jiǎnkiển🔊

  nói thẳng; nói thật thà (văn)

  17 nét

• 謷áongao🔊

  vĩ đại; cao ngạo

  17 nét

• 𮙋dúđộc🔊

  lẩm bẩm; thầm thì

  17 nét

• 謦qìkhánh🔊

  tiếng ho nhẹ; (văn) tiếng cười khẽ

  18 nét

• 謪shāngtrích🔊

  bình luận; đánh giá; nhận xét

  18 nét

• 警jǐngcảnh🔊

  cảnh báo; cảnh giác; cảnh sát

  19 nét

• 譢suì🔊

  mắng chửi; quở trách

  19 nét

• 谶chènsấm🔊

  (văn) lời sấm truyền; điềm báo; sấm ký

  19 nét

• 护hùhộ🔊

  bảo vệ; bảo hộ

  HSK 6

  20 nét

• 譬pìthí🔊

  nêu ví dụ; lấy ví dụ

  20 nét

• 譱shànthiện🔊

  dạng cổ của thiện; tốt lành; thiện

  20 nét

• 譶tàđạp🔊

  nói nhanh; nói liến thoắng

  21 nét

• 变biànbiến🔊

  thay đổi; biến đổi; biến

  HSK 2

  23 nét

• 䜩yànyến🔊

  tiệc; yến tiệc

  23 nét

• 雠chóuthù🔊

  đối chiếu; hiệu đính

  23 nét

• 讏wèivệ🔊

  lời nói sai trái; lời lẽ ngoa ngôn

  23 nét