thuỷ · nước

Nguồn gốc & mẹo nhớ

Bộ thủ nước bắt nguồn từ chữ tượng hình miêu tả dòng nước chảy. Trong triện thư, nó có ba nét thẳng đứng (đại diện cho dòng nước) với một nét ngang ở giữa (biểu thị bề mặt nước), tạo thành hình dáng như sóng nước.

Mẹo nhớ: Ba nét thẳng xuyên qua giữa như ba dòng nước chảy qua bề mặt sóng.

• 洽qiàhiệp🔊

  hiệp định; thỏa thuận

  9 nét

• 洿wūô🔊

  đào (ao hồ); vũng nước tù đọng

  9 nét

• 浃jiātiếp🔊

  thấm ướt; đẫm

  9 nét

• 浈Zhēntrinh🔊

  sông Trinh (ở tỉnh Quảng Đông)

  9 nét

• 浉Shīsư🔊

  sông Sư (tên sông ở Tín Dương, Hà Nam)

  9 nét

• 浊zhuótrọc🔊

  bẩn đục; vẩn đục

  9 nét

• 浍kuàiquái🔊

  lỗ thoát nước sàn; thoát sàn

  9 nét

• 济jìtế🔊

  vượt sông; qua sông

  9 nét

• 浏liúlưu🔊

  sáng sủa; rõ ràng

  9 nét

• 浐chǎnsản🔊

  sông Sản (tên sông ở tỉnh Thiểm Tây)

  9 nét

• 浒hǔhử🔊

  bờ sông; bến sông

  9 nét

• 浔xúntầm🔊

  sông Quy (tên một con sông)

  9 nét

• 浕Jìntấn🔊

  sông Tấn (ở tỉnh Hồ Bắc)

  9 nét

• 涎xiántiên🔊

  biến thể của 涎 [xián]

  9 nét

• 海hǎihải🔊

  đại dương

  HSK 2

  10 nét

• 流liúlưu🔊

  chảy; lưu thông; trôi

  HSK 2

  10 nét

• 涂túđồ🔊

  bôi; quét; phết (sơn, v.v.)

  HSK 7

  10 nét

• 泰tàithái🔊

  bảo hiểm; an toàn; chắc chắn

  10 nét

• 浩hàohạo🔊

  to lớn; vĩ đại (văn)

  10 nét

• 浪lànglãng🔊

  gợn sóng; sóng nước

  HSK 7

  10 nét

• 涨zhǎngtrướng🔊

  tăng; dâng (nước, giá cả)

  HSK 5

  10 nét

• 消xiāotiêu🔊

  tiêu tan; giảm bớt; biến mất

  HSK 7

  10 nét

• 涅nièniết🔊

  (văn) phèn đen; khoáng chất alunite (xưa dùng làm thuốc nhuộm đen)

  10 nét

• 浮fúphù🔊

  nổi; trôi nổi

  HSK 6

  10 nét

• 浸jìntẩm🔊

  chìm; đắm; trầm; (bóng) dìm vào

  10 nét

• 浴yùdục🔊

  tắm; tắm rửa

  10 nét

• 涌yǒngdũng🔊

  trào dâng; nổi lên

  HSK 7

  10 nét

• 润rùnnhuận🔊

  ẩm ướt; bóng mượt; nhuần nhị

  HSK 7

  10 nét

• 浦pǔphổ🔊

  bờ sông; bờ bãi

  10 nét

• 浆jiāngtương🔊

  chất lỏng đặc; hồ (bột); nước cháo

  10 nét

• 涩sèsáp🔊

  tính hội tụ; tính thu liễm

  10 nét

• 㳮niào🔊

  nước tiểu; đái (dạng cũ)

  10 nét

• 浙Zhèchiết🔊

  tên tắt của tỉnh Chiết Giang

  10 nét

• 浚jùntuấn🔊

  nạo vét (sông ngòi); khơi thông

  10 nét

• 浜bāngbanh🔊

  dòng chảy; dòng nước

  10 nét

• 浞zhuótrác🔊

  ướt sũng; tưới ướt

  10 nét

• 浠Xīhy🔊

  sông Hy (ở Hồ Bắc)

  10 nét

• 浡bóbột🔊

  đầy đủ; sung đủ; đủ

  10 nét

• 浣huànhoán🔊

  giặt giũ; rửa sạch; tẩy rửa

  10 nét

• 浤hónghoành🔊

  tiếng nước cuồn cuộn

  10 nét

• 浥yìấp🔊

  ẩm ướt; lầy lội

  10 nét

• 浬lǐlý🔊

  hải lý

  10 nét

• 浭Gēngcanh🔊

  sông Canh (ở Hà Bắc)

  10 nét

• 浯Wúngô🔊

  tên của một số con sông ở Trung Quốc

  10 nét

• 浰lìlợi🔊

  tham dự (các chức năng chính thức)

  10 nét

• 浲féng🔊

  (biến thể cũ) sông nhỏ; dòng nước nhỏ

  10 nét

• 浼měimỗi🔊

  nhờ vả; xin giúp đỡ

  10 nét

• 浽suītuy🔊

  xem 浽溦[sui1 wei1]

  10 nét