thuỷ · nước

Nguồn gốc & mẹo nhớ

Bộ thủ nước bắt nguồn từ chữ tượng hình miêu tả dòng nước chảy. Trong triện thư, nó có ba nét thẳng đứng (đại diện cho dòng nước) với một nét ngang ở giữa (biểu thị bề mặt nước), tạo thành hình dáng như sóng nước.

Mẹo nhớ: Ba nét thẳng xuyên qua giữa như ba dòng nước chảy qua bề mặt sóng.

• 潍wéiduy🔊

  sông Quy (tên một con sông)

  14 nét

• 潎pìbệ🔊

  gợn sóng; lăn tăn

  14 nét

• 潢huánghoàng🔊

  nhuộm giấy; ao nước (văn)

  14 nét

• 潴zhūchứa🔊

  vũng nước; ao nhỏ

  14 nét

• 澉gǎncảm🔊

  địa danh; tên địa phương

  14 nét

• 潘pānphan🔊

  nước vo gạo (từ cổ)

  15 nét

• 洁jiékhiết🔊

  sạch sẽ; gọn gàng

  15 nét

• 泼pōbát🔊

  té; vảy; rưới (nước)

  HSK 5

  15 nét

• 潮cháotrào🔊

  thủy triều; sóng biển

  HSK 4

  15 nét

• 浇jiāokiêu🔊

  tưới; rót (chất lỏng)

  HSK 7

  15 nét

• 澈chètriệt🔊

  nước trong; (văn) trong veo

  15 nét

• 潜qiántiềm🔊

  chôn giấu; chôn vùi; ẩn giấu

  15 nét

• 润rùnnhuận🔊

  ẩm ướt; bóng mượt; nhuần nhị

  HSK 7

  15 nét

• 浆jiāngtương🔊

  chất lỏng đặc; hồ (bột); nước cháo

  15 nét

• 滕Téngđằng🔊

  nước Đằng (chư hầu thời Chu ở Sơn Đông); họ Đằng

  15 nét

• 澄chéngtrừng🔊

  trong; trong sạch; làm trong (nước)

  15 nét

• 㵐Jué🔊

  sông Quyết ở Hồ Bắc

  15 nét

• 漦líly🔊

  trôi theo dòng nước; (văn) chất nhớt của rồng

  15 nét

• 潏juéquất🔊

  trào dâng; nổi lên

  15 nét

• 𣲘wǔvũ🔊

  sông Vị Thuỷ (ở Hà Nam)

  15 nét

• 潗jítập🔊

  thân thiện; hòa nhã

  15 nét

• 潝xīhấp🔊

  đồng ý; tán thành

  15 nét

• 潟xìtích🔊

  đất mặn; đầm phá

  15 nét

• 潠xùntốn🔊

  phun ra từ miệng

  15 nét

• 潦liáolao🔊

  dùng trong từ "cẩu thả, nguệch ngoạc"

  15 nét

• 潭tánđàm🔊

  vực sâu; vũng nước sâu

  15 nét

• 浔xúntầm🔊

  sông Quy (tên một con sông)

  15 nét

• 潲shàosảo🔊

  mưa tạt; mưa xiên

  15 nét

• 潵sǎ🔊

  rải; vung; tung ra

  15 nét

• 潸shānsan🔊

  rưng rưng nước mắt; đầy nước mắt

  15 nét

• 潺chánsàn🔊

  tiếng nước chảy róc rách; (của nước) chảy rì rì

  15 nét

• 潼tóngđồng🔊

  cao; vượt mức; kiêu ngạo

  15 nét

• 潽pū🔊

  trào ra; sôi trào

  15 nét

• 潾línlân🔊

  nước trong vắt; (văn) trong trẻo

  15 nét

• 涠wéi🔊

  nước đọng; vũng nước yên tĩnh

  15 nét

• 涝làolạo🔊

  ngập lụt; nước lũ

  HSK 7

  15 nét

• 澌sītê🔊

  cạn kiệt; (của nước) chảy cạn

  15 nét

• 澍shùthụ🔊

  hơi nước; độ ẩm

  15 nét

• 澎péngbành🔊

  dùng trong 澎湃[peng2 pai4]

  15 nét

• 沄yúnvân🔊

  nước chảy xiết; dòng thác cuộn

  15 nét

• 澔hàohạo🔊

  to lớn; vĩ đại (văn)

  15 nét

• 涧jiàngiản🔊

  suối nhỏ chảy giữa khe núi; khe suối

  15 nét

• 澙xì🔊

  đầm phá; vũng nước mặn

  15 nét

• 澛lǔrỏ🔊

  dùng trong địa danh

  15 nét

• 澜lánlan🔊

  sóng nước; làn sóng cuộn

  15 nét

• 𬇕mànvạn🔊

  tràn ngập; lan rộng

  15 nét

• 澳àoúc🔊

  vịnh sâu; cung; bến cảng

  15 nét

• 濈jítrấp🔊

  mười triệu; vô số; nhất định phải (nhấn mạnh)

  15 nét