thổ · đất

Nguồn gốc & mẹo nhớ

Bộ thủ này bắt nguồn từ chữ tượng hình trong giáp cốt văn, miêu tả một ụ đất hoặc mảnh đất có ba lớp nằm ngang—đại diện cho mặt đất và những gì nằm dưới nó.

Mẹo nhớ: Ba nét ngang xếp chồng lên nhau giống như ba lớp đất chồng lên nhau—ghi nhớ bộ thủ đất qua hình ảnh ba lớp.

• 埶yìnghệ🔊

  kỹ năng; tài nghệ

  11 nét

• 执zhíchấp🔊

  thực thi; chấp hành; nắm giữ

  11 nét

• 埸yìdịch🔊

  bờ; ranh giới; bờ cõi

  11 nét

• 培péibồi🔊

  vun đất; đắp đất; bồi đắp

  11 nét

• 埼qíkỳ🔊

  mũi đất; bán đảo nhỏ

  11 nét

• 埽sàotảo🔊

  đê; đê điều

  11 nét

• 堀kūquật🔊

  hang; hầm; hố

  11 nét

• 堃kūnkhôn🔊

  tên riêng; biến thể của chữ "khôn" (chủ yếu dùng trong tên người)

  11 nét

• 堄nìnghê🔊

  toàn thành; ngoại thành

  11 nét

• 堉yùdục🔊

  đất màu mỡ

  11 nét

• 堌gùcố🔊

  địa danh; tên địa phương

  11 nét

• 堍tùthố🔊

  mố cầu; bên cạnh cầu

  11 nét

• 堎línglăng🔊

  gò; đồi; mô đất

  11 nét

• 堐yá🔊

  dùng trong địa danh

  11 nét

• 堑qiàntiệm🔊

  hào; hố sâu

  11 nét

• 𫮃shànthiện🔊

  bãi đất bằng để tế lễ

  11 nét

• 塔tǎtháp🔊

  biến thể cũ của 塔[ta3]

  HSK 6

  12 nét

• 报bàobáo🔊

  báo cáo; thông báo; thông tin

  HSK 3

  12 nét

• 堡bǎobảo🔊

  pháo đài; thành lũy (yếu tố ghép)

  12 nét

• 堤dīđê🔊

  đê; bờ đê

  HSK 7

  12 nét

• 堙yīnnhân🔊

  lấp; chôn vùi

  12 nét

• 堞diéđiệp🔊

  lỗ châu mai; mặt tường có răng cưa trên thành lũy

  12 nét

• 堠hòuhậu🔊

  ụ đất đặt hiệu lửa (để truyền tin hiệu)

  12 nét

• 堧ruánnhuyên🔊

  đất tiếp giáp; vùng đất liền kề

  12 nét

• 堨èyết🔊

  đập nước; đê ngăn nước

  12 nét

• 堪kānkham🔊

  có thể; kham (được)

  12 nét

• 堭huánghoàng🔊

  hào khô bên ngoài tường thành

  12 nét

• 堮èngạc🔊

  bờ; ranh giới

  12 nét

• 尧Yáonghiêu🔊

  Yāo (họ)

  12 nét

• 堰yànyển🔊

  đập nước; đê chắn nước

  12 nét

• 堳méithi🔊

  tường thấp; bờ tường thấp

  12 nét

• 堼hèng🔊

  dùng trong địa danh

  12 nét

• 堿jiǎnkiềm🔊

  kiềm; bazơ

  12 nét

• 塂jiǎng🔊

  (phương ngữ) đồi; gò

  12 nét

• 塃huānghoang🔊

  (thổ ngữ) quặng mới khai thác

  12 nét

• 塄lénglăng🔊

  bờ ruộng cao; bờ đất cao quanh cánh đồng

  12 nét

• 塅duàn🔊

  vùng đất bằng phẳng rộng lớn (dùng trong địa danh)

  12 nét

• 塆wān🔊

  chỗ trũng; thung lũng nhỏ

  12 nét

• 塈jìký🔊

  (văn) trát vữa; tô tường

  12 nét

• 塠duīđôi🔊

  biến thể cũ của 堆[dui1]

  12 nét

• 塭wēn🔊

  ao nuôi cá; đầm nuôi cá

  12 nét

• 𪣻lǒulũ🔊

  gò đất nhỏ

  12 nét

• 塞sāitắc🔊

  nhét vào; bịt lại; nhồi vào

  HSK 6

  13 nét

• 填tiánđiền🔊

  lấp; điền vào; nhồi

  HSK 4

  13 nét

• 涂túđồ🔊

  bôi; quét; phết (sơn, v.v.)

  HSK 7

  13 nét

• 墓mùmộ🔊

  gò đất; đồi nhỏ; mộ

  HSK 6

  13 nét

• 塌tātháp🔊

  ngã xuống; đổ xuống; sụp đổ

  HSK 7

  13 nét

• 堽gāngcương🔊

  gò; đồi; mô đất

  13 nét