thổ · đất

Nguồn gốc & mẹo nhớ

Bộ thủ này bắt nguồn từ chữ tượng hình trong giáp cốt văn, miêu tả một ụ đất hoặc mảnh đất có ba lớp nằm ngang—đại diện cho mặt đất và những gì nằm dưới nó.

Mẹo nhớ: Ba nét ngang xếp chồng lên nhau giống như ba lớp đất chồng lên nhau—ghi nhớ bộ thủ đất qua hình ảnh ba lớp.

• 垯dađáp🔊

  mảnh đất nhỏ; cục đất (dùng trong từ ghép)

  9 nét

• 垱dàng🔊

  (thổ ngữ) đê đất; bờ đất ngăn nước (trong sông hoặc ruộng lúa, dùng để tưới tiêu

  9 nét

• 垲kǎikhải🔊

  đất khô ráo; địa thế cao ráo

  9 nét

• 垴nǎo🔊

  gò nhỏ; đồi nhỏ

  9 nét

• 埯ǎnam🔊

  hố gieo hạt; hố trồng cây

  9 nét

• 埏shānthiên🔊

  nhào đất với nước; trộn đất sét với nước

  9 nét

• 鿍gàng🔊

  gò đất; lăng mộ

  9 nét

• 埋máimai🔊

  chôn cất; an táng

  HSK 6

  10 nét

• 埃āiai🔊

  đất; đất cát; (khẩu) quê mùa; lỗi thời

  10 nét

• 垺póuphu🔊

  cực kỳ to lớn

  10 nét

• 垾hànhạn🔊

  bờ đê nhỏ; đê nhỏ

  10 nét

• 垿xù🔊

  giá đựng chén bằng đất nung (còn gọi là phản điếm) (cổ)

  10 nét

• 埀chuí🔊

  rủ xuống; rũ xuống

  10 nét

• 埂gěngcanh🔊

  bờ ruộng; bờ đất cao

  10 nét

• 埄běngbổng🔊

  gò đất; bờ đất

  10 nét

• 埆quèxác🔊

  đất cằn cỗi; khô cằn

  10 nét

• 埇yǒngthõng🔊

  đường đắp cao; lối đi nổi

  10 nét

• 埈jùnthoạ🔊

  cao vút; dốc đứng; nghiêm khắc

  10 nét

• 埌lànglãng🔊

  vùng đất hoang; bãi đất trống

  10 nét

• 埒lièliệt🔊

  (văn) ngang bằng; bằng nhau

  10 nét

• 埔bùbộ🔊

  dùng trong địa danh (âm đọc là "lục")

  10 nét

• 埕chéngtrình🔊

  hũ đất; vò đất

  10 nét

• 埗bù🔊

  bến; bãi đất ven sông

  10 nét

• 埘shíthì🔊

  chuồng gà (làm trong vách đất)

  10 nét

• 埙xūnhuân🔊

  sáo đất; tiêu đất (nhạc cụ thổi hơi bằng đất nung của Trung Quốc)

  10 nét

• 埚guōqua🔊

  nồi nấu chảy kim loại; nồi chịu lửa

  10 nét

• 埛jiōng🔊

  vùng đất hoang xa thành thị

  10 nét

• 堲jítức🔊

  ghét; căm ghét

  10 nét

• 基jīcơ🔊

  nền; cơ sở; gốc

  11 nét

• 堵dǔđổ🔊

  chặn; bịt kín; tắc (đường, ống...)

  HSK 4

  11 nét

• 堆duīđồi🔊

  chồng; chất đống; đống (danh từ)

  HSK 5

  11 nét

• 堂tángđường🔊

  gian chính; đại sảnh; đường (phòng lớn)

  HSK 7

  11 nét

• 采cǎithái🔊

  đấu tay đôi; thách đấu một chọi một

  HSK 7

  11 nét

• 堕duòđoạ🔊

  rơi xuống; sa ngã; đọa

  11 nét

• 堋péngbằng🔊

  bia bắn cung

  11 nét

• 域yùvực🔊

  đất; ruộng; địa điểm; mặt đất

  11 nét

• 堇jǐncận🔊

  đất; đất sét; (bóng) quê mùa; thổ

  11 nét

• 㙍duō🔊

  dùng trong địa danh

  11 nét

• 埝niànniệm🔊

  bờ đất giữ nước; đê nhỏ

  11 nét

• 埠bùphụ🔊

  bến; bãi đất ven sông

  11 nét

• 埤píbì🔊

  tường thấp; bờ tường thấp

  11 nét

• 埦wǎn🔊

  chén; bát

  11 nét

• 埧jùcụ🔊

  bờ đê; ao có đê bao quanh

  11 nét

• 埫tǎng🔊

  vùng đất bằng phẳng

  11 nét

• 埭dàiđại🔊

  đập nước; đê ngăn nước

  11 nét

• 埲běngbồng🔊

  (dùng trong từ ghép) mênh mông, bao la

  11 nét

• 埴zhíthực🔊

  đất sét; đất có nhiều sét

  11 nét

• 埵duǒđoả🔊

  mô đất; gò đất

  11 nét