thủ · tay

Nguồn gốc & mẹo nhớ

Bộ thủ này bắt nguồn từ chữ tượng hình giáp cốt văn biểu thị bàn tay con người với các ngón tay bung ra. Trong triện thư, nó vẫn giữ hình dạng của một bàn tay với cổ tay và các ngón tay rõ ràng.

Mẹo nhớ: Bộ thủ "tay" có bốn nét tạo thành hình bàn tay, với dấu ngang ở giữa như kẻ gân tay.

• 摏chōngthung🔊

  giã (gạo); đâm; đập

  14 nét

• 摞luòloa🔊

  chồng; chất đống; đống (danh từ)

  14 nét

• 摠zǒngtổng🔊

  thông thường; bình thường; nói chung

  14 nét

• 摦huà🔊

  rộng; rộng rãi

  14 nét

• 摭zhíchích🔊

  nhặt lên; thu thập

  14 nét

• 摮áongao🔊

  (cổ) đánh; đập; giáng

  14 nét

• 摴shūsư🔊

  trò xúc xắc; xúc xắc

  14 nét

• 摷jiǎotiễu🔊

  gõ; gõ cửa; khấu đầu

  14 nét

• 摹mómô🔊

  mô phỏng; bắt chước (dạng kết hợp)

  14 nét

• 摽biàophiếu🔊

  buộc chặt; trói chặt

  14 nét

• 摿yáo🔊

  dạng viết sai của "lắc; rung; dao động"

  14 nét

• 撄yīnganh🔊

  phản đối; chống lại

  14 nét

• 撖Hànhạm🔊

  họ Hàm

  14 nét

• 撱tuǒ🔊

  ghim; ghim cài áo

  14 nét

• 撞zhuàngtràng🔊

  va; đụng; đâm vào; va chạm

  HSK 5

  15 nét

• 撒sātản🔊

  thả ra; buông ra

  HSK 7

  15 nét

• 撑chēngchống🔊

  chống đỡ; nâng đỡ

  HSK 6

  15 nét

• 撤chètriệt🔊

  rút lui; rút đi; dỡ bỏ; thu hồi

  HSK 7

  15 nét

• 摩móma🔊

  cọ; chà xát

  15 nét

• 撕sītê🔊

  xé; cào; bóc (tách ra bằng tay)

  HSK 7

  15 nét

• 播bōbá🔊

  gieo (hạt); lan truyền (ý tưởng, tin đồn...); phát sóng (phát thanh...)

  HSK 6

  15 nét

• 撬qiàokhiêu🔊

  nhấc; khiêng; đỡ lên

  HSK 7

  15 nét

• 撸lūtrỏ🔊

  nắm (vật dài) và trượt tay lên xuống; (khẩu) thủ dâm

  15 nét

• 撩liāoliêu🔊

  nhấc lên; nâng lên

  15 nét

• 擒qíncầm🔊

  vây bắt; bắt vây

  15 nét

• 撅juēquyệt🔊

  nhô ra; lồi ra

  15 nét

• 撵niǎnniện🔊

  trục xuất; xua đuổi

  15 nét

• 撮cuōtoát🔊

  nhúm (bột bằng đầu ngón tay); lấy một nhúm

  15 nét

• 㩐dèn🔊

  giật mạnh; kéo giật

  15 nét

• 摰niènghiệt🔊

  nắm chặt; túm lấy bằng tay

  15 nét

• 撆piēbiết🔊

  hất; ném; vứt bỏ

  15 nét

• 撙zǔntổn🔊

  tiết giảm; cắt giảm

  15 nét

• 撚niǎnniễn🔊

  vặn vẹo; đùa giỡn; trêu chọc

  15 nét

• 撢dǎnđạn🔊

  phủi bụi; rắc bụi

  15 nét

• 撰zhuànsoạn🔊

  soạn; viết; biên soạn

  15 nét

• 撷xiéhiệt🔊

  tập hợp; thu gom; dồn lại

  15 nét

• 撺cuānthoán🔊

  xông vào; lao vào; (khẩu) xúi giục

  15 nét

• 擖gěca🔊

  cạo; nạo

  15 nét

• 操cāothao🔊

  nắm; nắm chặt

  16 nét

• 擂léilôi🔊

  giã (trong cối); đấm (người); đánh (trống); đập (cửa)

  16 nét

• 擅shànthiện🔊

  tự tiện; tự ý (làm gì mà không có phép); giỏi; sở trường

  16 nét

• 撼hànhám🔊

  lay chuyển; rung lắc

  16 nét

• 撽qiàokhiếu🔊

  đánh bằng gậy

  16 nét

• 擀gǎncán🔊

  cán (bột); cán mỏng

  16 nét

• 擉chuòtrạc🔊

  đâm xuyên; xuyên qua

  16 nét

• 擎qíngkình🔊

  nâng lên; giơ lên; đỡ lên

  16 nét

• 擐huànhoàn🔊

  xỏ qua; xuyên qua (mặc giáp)

  16 nét

• 擗pǐphích🔊

  (văn) đấm ngực; đập ngực

  16 nét